1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ
3
00:00:26,113 --> 00:00:28,637
ተራኪ፡
አሁን የትሮይ ዘፈን ስሙ
4
00:00:28,724 --> 00:00:32,032
እና የዓመታት
ባሕሩ አይረሳም።
5
00:00:32,119 --> 00:00:35,035
ከረጅም ጊዜ በፊት መንግስታት
የግሪክ አንድነት
6
00:00:35,122 --> 00:00:36,732
በጋራ ምክንያት...
7
00:00:36,819 --> 00:00:38,734
በመሐላ እና በክብር የተጠራ።
8
00:00:40,649 --> 00:00:44,653
ንጉሦቻቸው ተሰበሰቡ
ኃያል መርከቦች
9
00:00:44,740 --> 00:00:47,873
እና ባሕሩን ተሻገሩ
ለታላቋ ትሮይ ከተማ።
10
00:00:50,528 --> 00:00:53,488
ግድግዳው ከፍ ያለ ነው
ከየትኛውም ከበባ ግንብ
11
00:00:53,575 --> 00:00:56,665
በቂ የሆነ ውፍረት የሌለው ድብደባ
ራም ሊሰብራቸው ይችላል።
12
00:00:56,752 --> 00:00:59,624
ያለባት ከተማ
በፍፁም አልወደቀም።
13
00:00:59,711 --> 00:01:04,934
በልቡ ሚስት ሄለን ነበረች።
የስፓርታ ንጉሥ ምኒላዎስ፣
14
00:01:05,021 --> 00:01:08,285
እና የትሮጃኑ ልዑል ጊዜ
ፓሪስ ወሰዳት፣
15
00:01:08,372 --> 00:01:12,376
የግሪክ መንግስታት
እንደ አንድ ተነሳ።
16
00:01:12,463 --> 00:01:18,078
ለአስር አመታት
ትሮይን ከበቡ።
17
00:01:18,165 --> 00:01:20,732
ምንም እንኳን ስፍር ቁጥር የሌላቸው ተዋጊዎች
ታግሎ ሞተ፣
18
00:01:20,819 --> 00:01:23,692
ከተማዋ ምንም እንዳልተሸነፈች ቆየች።
19
00:01:23,779 --> 00:01:27,261
ነገር ግን ሠራዊቶች የተሳኩበት
ተንኮል ያሸንፋል።
20
00:01:27,348 --> 00:01:29,306
በጨለማ ሽፋን ስር፣
21
00:01:29,393 --> 00:01:32,788
ኦዲሴየስ ደፋር አዘጋጅቷል
እቅድ ወደ እንቅስቃሴ።
22
00:01:32,875 --> 00:01:36,052
የግሪክ ተዋጊዎች ገብተዋል
ከተማዋ አይታይም።
23
00:01:42,624 --> 00:01:46,497
በንጋት ላይ ትሮይ ነበር
በእሳት የተበላ፣
24
00:01:46,584 --> 00:01:50,240
እና ረጅም ጦርነት
መጨረሻ ላይ ደርሷል።
25
00:01:50,327 --> 00:01:53,809
ገና ለኦዲሴየስ፣
ታካሚ እንደ ማዕበል፣
26
00:01:53,896 --> 00:01:56,072
እና ከሌሎች ሁሉ በላይ ተንኮለኛ፣
27
00:01:56,159 --> 00:01:59,293
ረጅሙ ጉዞ
ገና እየጀመረ ነበር።
28
00:02:00,120 --> 00:02:01,686
ንጉሱ!
29
00:02:01,773 --> 00:02:03,384
ንጉስ ኦዲሴየስ!
30
00:02:03,471 --> 00:02:06,430
ወንዶቻችን ጠፍተዋል ፣
ነገር ግን ትሮይ ወድቋል
31
00:02:06,517 --> 00:02:07,997
ውጊያችንም አሸንፏል።
32
00:02:08,084 --> 00:02:09,607
ወዴት እየሄድን ነው?
33
00:02:09,694 --> 00:02:11,566
ቤት።
ወደ መንግሥቴ።
34
00:02:11,653 --> 00:02:14,003
ለልጄ። ባለቤቴ.
35
00:02:14,090 --> 00:02:15,309
ልትቀላቀሉኝ ትችላላችሁ።
36
00:02:15,396 --> 00:02:17,137
አማካሪ ሁን
በኔ ፍርድ ቤት ።
37
00:02:17,224 --> 00:02:22,490
በዚህ ውስጥ ለጀግንነትዎ
አስፈሪ ጦርነት, አረጋግጣለሁ
38
00:02:22,577 --> 00:02:24,970
በከንቱ ትፈልጋለህ
በቀሪው የሕይወትዎ.
39
00:02:25,057 --> 00:02:27,538
አመሰግናለሁ የኔ ንጉስ።
40
00:02:27,625 --> 00:02:29,801
የኔ ክብር ይሆን ነበር።
41
00:02:29,888 --> 00:02:32,413
ጉዞው ቀላል አይሆንም.
42
00:02:32,500 --> 00:02:36,025
ካስፈለገኝ እዋኛለሁ
ግን ወደ ቤት እመለሳለሁ.
43
00:02:39,463 --> 00:02:40,334
ትሮጃኖች!
44
00:02:42,379 --> 00:02:43,511
አማልክት ፈቃደኛ ከሆኑ።
45
00:03:13,236 --> 00:03:16,892
ሙሴ ሆይ ንገረኝ
የብዙ መሳሪያዎች ሰው
46
00:03:16,979 --> 00:03:20,112
ሞልቶ የተንከራተተ
እሱ ካለበት በኋላ ብዙ መንገዶች
47
00:03:20,200 --> 00:03:23,681
ታላቁን አሰናበተ
የትሮይ ግንብ።
48
00:03:23,768 --> 00:03:26,206
ቤት እንግዲህ።
49
00:03:26,293 --> 00:03:27,946
አማልክትን አላከበርኩም
50
00:03:28,033 --> 00:03:30,558
ለመቀበል በቂ ነው
የሚገባኝን ሽልማት.
51
00:03:33,474 --> 00:03:36,216
ሰላም ኦዲሴየስ።
52
00:03:36,303 --> 00:03:37,608
ጥሩ ሰው።
53
00:03:37,695 --> 00:03:38,783
ብሩህ ዓይን አቴና.
54
00:03:38,870 --> 00:03:41,133
በከፍታ ላይ ያለች አምላክ።
55
00:03:41,221 --> 00:03:42,657
ብልህ ፣ ምናልባት።
56
00:03:42,744 --> 00:03:44,311
ብልህ ከጥሩ ይሻላል።
57
00:03:44,398 --> 00:03:45,355
ጎበዝ ብቻ አይደለም።
58
00:03:46,748 --> 00:03:50,752
ጨካኝ ፣ ቆራጥ ፣
እና ብልሃተኛ።
59
00:03:50,839 --> 00:03:54,103
ወታደሮችዎን በመደበቅ
በእንጨት ፈረስ ስጦታ ፣
60
00:03:54,190 --> 00:03:55,800
የእርስዎ ትሮጃን ፈረስ.
61
00:03:55,887 --> 00:03:58,890
ከተማዋን በመገረም ወሰደች።
ከውስጥ ወደ ውጭ.
62
00:03:58,977 --> 00:04:00,196
ትልቁ ስራህ።
63
00:04:00,283 --> 00:04:02,416
እንዲሰራ የተደረገውን አድርጓል።
64
00:04:02,503 --> 00:04:04,287
ግን ወደ ኋላ ማየት አልችልም።
65
00:04:04,374 --> 00:04:06,985
እንደ ማንኛውም የእጅ ባለሙያ
የእሱ ጨው ዋጋ ያለው, እጸልያለሁ
66
00:04:07,072 --> 00:04:09,597
የእኔ ታላቅ
ሥራ ወደፊት ነው።
67
00:04:09,684 --> 00:04:11,773
ምናልባት ያደርጋል።
68
00:04:11,860 --> 00:04:15,820
ስለዚህ ቤት, እንግዲያውስ. ኢታካ
ለሚስትህ።
69
00:04:15,907 --> 00:04:17,213
የእርስዎ ከተማ።
70
00:04:17,300 --> 00:04:19,694
አዎ፣ ብቸኛው
ለመዋጋት ዋጋ ያለው ጉዞ ።
71
00:04:19,781 --> 00:04:21,609
አቴና ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
72
00:04:21,696 --> 00:04:24,002
ወይም ሌላ አለ
የዚህ ጉብኝት ምክንያት?
73
00:04:24,089 --> 00:04:26,657
ማስጠንቀቂያ ይዤላችሁ መጣሁ።
74
00:04:26,744 --> 00:04:30,792
አማልክት፣
ተለዋዋጭ ናቸው, Odysseus.
75
00:04:30,879 --> 00:04:34,665
የአንተን አያደርጉም።
ወደ ቤት ቀላል ጉዞ ።
76
00:04:34,752 --> 00:04:38,234
ፈተናዎችዎ ይሆናሉ
የእነሱ መዝናኛ.
77
00:04:38,321 --> 00:04:41,063
አሁን ያንን ያውቃሉ
ብልህ ሰው ነህ።
78
00:04:41,150 --> 00:04:43,152
ቀናተኞች ናቸው።
79
00:04:43,239 --> 00:04:46,634
ይህንን በመቃወም ይጠቀማሉ
ኃይላቸውን ለማሳየት።
80
00:04:48,549 --> 00:04:51,029
ስደብኝ ወይ ባርከኝ
በከፍታ ላይ ያለች አምላክ።
81
00:04:51,116 --> 00:04:53,336
ነገር ግን ስለ ጉዳዩ ፈጣን ሁን.
82
00:04:53,423 --> 00:04:55,599
በጊዜው.
83
00:04:55,686 --> 00:04:58,123
እና ኦዲሴይዎ እንዲሁ ይጀምራል።
84
00:04:58,210 --> 00:05:00,517
እና የአማልክት ጨዋታ።
85
00:05:02,563 --> 00:05:04,434
እንግዲያውስ አምላኬ ሆይ ጸልይልኝ።
86
00:05:04,521 --> 00:05:06,828
ቤት መድረስ አለብኝና።
87
00:05:06,915 --> 00:05:08,612
ለመንግስቴ።
88
00:05:08,699 --> 00:05:09,657
የኔ ሁሉ ነገር።
89
00:05:09,744 --> 00:05:12,790
ልጄ. ባለቤቴ.
90
00:05:12,877 --> 00:05:14,052
የኔ አለም ትጠፋለች።
91
00:05:29,590 --> 00:05:31,766
ወንዶችን እየፈለግኩ ነው።
92
00:05:31,853 --> 00:05:33,768
ለአደገኛ ጉዞ ቡድን።
93
00:05:35,726 --> 00:05:37,946
አንዱ አማልክት እራሳቸው
ፍላጎታቸውን ወደ ተቃራኒው ሊያዞር ይችላል.
94
00:05:41,732 --> 00:05:45,170
ቤት ከገባሁ በኋላ፣
የኢታካ ንጉሥ እንደመሆኑ መጠን
95
00:05:45,257 --> 00:05:49,914
እያንዳንዳችሁ አረጋግጣለሁ።
ተስማሚ ሽልማት ያግኙ.
96
00:05:51,829 --> 00:05:55,006
ለማንኛውም ነገር በፍጹም አትፈልግም።
በቀሪው ህይወታችሁ.
97
00:05:56,704 --> 00:05:58,183
ቃሉ አለህ
የንጉሱን እራሱ.
98
00:06:01,926 --> 00:06:04,451
ለጋስ ስጦታ እና ሽልማት።
99
00:06:04,538 --> 00:06:05,713
ግን አንተ እንደ
እንደ ቃልህ ጥሩ?
100
00:06:07,715 --> 00:06:09,064
ጨዋዎች!
101
00:06:09,151 --> 00:06:10,979
ትንሽ ትመስላለህ
ከዋናነትዎ ትንሽ አልፏል.
102
00:06:11,066 --> 00:06:13,242
- በአማልክት!
- ሽማግሌ።
103
00:06:13,329 --> 00:06:15,113
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ.
104
00:06:15,200 --> 00:06:16,985
ይህ ሁሉ ጊዜ እና እርስዎ አሁንም
ምንም የተሻለ አላገኘም
105
00:06:17,072 --> 00:06:18,247
በተነሳሽ ንግግሮች.
106
00:06:19,770 --> 00:06:23,426
ፍፁም ክሪኬቶች
ከእርስዎም እንዲሁ.
107
00:06:23,513 --> 00:06:25,950
ይህ ያዳነ ሰው ነው።
ሕይወቴ በብዙ አጋጣሚዎች።
108
00:06:26,037 --> 00:06:29,606
ሁለታችንም የከፈልነው ዕዳ
እርስ በርስ ከአንድ ጊዜ በላይ
109
00:06:29,693 --> 00:06:32,566
በዘለቀው ጦርነት
ከአምስት ዓመት በላይ.
110
00:06:36,396 --> 00:06:37,701
ምንም እንኳን አሁን ወደ አስር ቢጠጉም.
111
00:06:42,576 --> 00:06:44,142
ግን በእነዚህ ቀናት ፣
112
00:06:44,229 --> 00:06:47,885
እኔ መሰብሰብ በጣም የተሻለ ነኝ
ከኔ ክብር ይልቅ ጠባሳ።
113
00:06:47,972 --> 00:06:50,888
ግን ብዙ ታገኛለህ
በጣም ወጣት ፣
114
00:06:50,975 --> 00:06:53,630
ምናልባት እንደ ብሩህ ወንዶች አይደለም
እርስዎን ለመቀላቀል ከሚፈልጉት በላይ።
115
00:06:53,717 --> 00:06:55,458
ግን ምናልባት እዚህ ላይሆን ይችላል ፣
116
00:06:55,545 --> 00:06:57,547
ወደ ውስጥ ብርጭቆዎችን ማጠጣት
በቀኑ አጋማሽ ላይ.
117
00:06:57,634 --> 00:06:59,027
እና የቀረው እዚህ ፣
118
00:06:59,114 --> 00:07:00,637
እነሱ አያውቁም
የጦርነት እውነተኛ ዋጋ
119
00:07:00,724 --> 00:07:03,161
ጉጉ ቢሆኑም።
120
00:07:03,248 --> 00:07:05,294
- አንድ ጊዜ እንደሆንን.
- አንድ ጊዜ እንደሆንን.
121
00:07:05,381 --> 00:07:08,645
አባቶቻችንን ማዳመጥ
እና የአያቶቻችን ታሪኮች.
122
00:07:08,732 --> 00:07:11,692
እና የበለጠ ብቻ
እራሳችንን ለማረጋገጥ ፈቃደኛ.
123
00:07:11,779 --> 00:07:13,433
ልተማመንባቸው እችላለሁ?
124
00:07:13,520 --> 00:07:14,912
ስለ ያህል
ልታምነኝ ትችላለህ።
125
00:07:16,871 --> 00:07:19,308
የማውቀው ነገር ምን እንደሆነ ብቻ ነው።
ወደ ኢታካ በመጠባበቅ ላይ,
126
00:07:19,395 --> 00:07:20,744
አሁን ያ ዋጋችሁ ነው።
127
00:07:20,831 --> 00:07:22,267
እና አንተም ይገባሃል።
128
00:07:22,354 --> 00:07:23,355
ለሌሎቻችን ግን...
129
00:07:26,707 --> 00:07:30,145
ተቀላቀሉኝ።
የማምናቸው ወንዶች ያስፈልጉኛል።
130
00:07:30,232 --> 00:07:32,364
ወንዶች ጋር
በጦርነት ውስጥ ልምድ ።
131
00:07:32,452 --> 00:07:33,975
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አልሆንም።
ወደ ማንኛውም ጦርነት መሄድ ።
132
00:07:34,062 --> 00:07:35,803
ወይም ማንኛውም ጦርነቶች.
አሁንም እንደገና።
133
00:07:35,890 --> 00:07:37,979
እኔ የማላምን ነኝ።
ማሳመን አልችልም።
134
00:07:38,066 --> 00:07:40,851
ወርቁን ጠቅሻለሁ?
135
00:07:40,938 --> 00:07:43,375
ደህና, እኔ ጠቅሻለሁ
አላሳምን?
136
00:07:43,463 --> 00:07:44,420
መቼ ነው የምንጀምረው?
137
00:07:44,507 --> 00:07:45,508
ሌሎች ሁለት እንደቀጠልን።
138
00:07:45,595 --> 00:07:46,814
- ሁለት ተጨማሪ?
- አዎ።
139
00:07:46,901 --> 00:07:48,250
እሺ እንሂድ.
140
00:07:50,208 --> 00:07:52,036
አልኪሞስ አሳሽ።
141
00:07:52,123 --> 00:07:55,387
እንደሰማሁት ከሆነ እሱ ነበር።
መርከብ ያዳነው
142
00:07:55,475 --> 00:07:57,128
ከአውሎ ነፋስ ዓሣ አጥማጆች.
143
00:07:57,215 --> 00:07:58,826
እውነት?
144
00:07:58,913 --> 00:08:01,785
ስለ አንተ ሰምቻለሁ፣
ንጉስ ኦዲሴየስ.
145
00:08:01,872 --> 00:08:03,831
ምን ሰማህ?
146
00:08:03,918 --> 00:08:06,964
አንተ የከተማ ፈላጭ
የሌርቴስ ልጅ ፣
147
00:08:07,051 --> 00:08:09,445
በአማልክት የተወደዱ ናቸው.
148
00:08:09,532 --> 00:08:13,580
ሁሉም አማልክት አይደሉም.
አንድ ወይም ሁለት. ምናልባት ያነሰ.
149
00:08:13,667 --> 00:08:15,364
ከትሮጃን ጦርነት ተርፈሃል።
150
00:08:15,451 --> 00:08:17,148
ንጉስ ነህ።
151
00:08:17,235 --> 00:08:19,281
የኢታካ ንጉስ።
152
00:08:19,368 --> 00:08:21,283
ቤተሰብ አለኝ
የመጣው ከኢታካ ነው።
153
00:08:21,370 --> 00:08:23,764
አላያቸውም
ከትንሽነቴ ጀምሮ.
154
00:08:23,851 --> 00:08:24,765
ታውቃለህ የኔ ንጉስ -
155
00:08:24,852 --> 00:08:26,070
ዛሬ ንጉሥ አይደለሁም.
156
00:08:29,073 --> 00:08:30,466
ከረዳችሁኝ ግን
ወደ ቤት ግባ ፣ እሆናለሁ ።
157
00:08:35,253 --> 00:08:37,604
እኔ ጥሩ ናቪጌተር ነኝ።
158
00:08:37,691 --> 00:08:39,388
ወርቅን ግን ጠቅሰሃል።
159
00:08:39,475 --> 00:08:40,781
አደረኩኝ?
160
00:08:40,868 --> 00:08:43,218
ኦ. አድርገሃል። አዎ።
ወርቅ ጠቅሰሃል።
161
00:08:43,305 --> 00:08:44,828
ወርቅን ጠቅሷል።
162
00:08:44,915 --> 00:08:45,916
እም.
163
00:08:46,003 --> 00:08:48,005
ወርቅ አልፈልግም።
164
00:08:48,092 --> 00:08:49,877
ተሰላችቻለሁ።
165
00:08:49,964 --> 00:08:52,053
ማጥመድ ሰልችቶታል።
ጀልባዎች በሽማግሌዎች ተሞልተዋል።
166
00:08:52,140 --> 00:08:54,316
የበሰበሰ ሽታ ያለው ጭነት.
167
00:08:56,666 --> 00:08:57,798
ጀብዱ እፈልጋለሁ።
168
00:08:57,885 --> 00:08:59,451
አዲስ የባህር ዳርቻዎች.
169
00:08:59,539 --> 00:09:01,671
እንደ ታሪኮች ውስጥ.
170
00:09:01,758 --> 00:09:02,803
ስለእርስዎ ታሪኮች.
171
00:09:07,938 --> 00:09:09,679
እንግዲህ ተቀላቀሉኝ
172
00:09:09,766 --> 00:09:12,856
እና ታሪኮችን እንሰራለን
መቼም እንደማይረሱ.
173
00:09:12,943 --> 00:09:16,904
እኔም ቃል እገባልሃለሁ፣ ያደርጋል
አሰልቺ እንጂ ሌላ ነገር ይሁኑ።
174
00:09:16,991 --> 00:09:20,037
እና ኢታካ እንደደረስን,
ጠባቂዬን መቀላቀል ትችላለህ
175
00:09:20,124 --> 00:09:23,214
እና እኔን ለመጠበቅ እርዳኝ
ፍትሃዊ መንግሥታችን።
176
00:09:23,301 --> 00:09:24,215
የኔ ንጉስ።
177
00:09:26,261 --> 00:09:28,176
አሁን፣ እንዴት ነው የምትዋጋው?
178
00:09:28,263 --> 00:09:29,699
የራሴን መቋቋም እችላለሁ።
179
00:09:29,786 --> 00:09:31,614
ግን ከፈለጉ ሀ
በግዳጅ እንዲቆጠር ፣
180
00:09:31,701 --> 00:09:33,660
ትፈልጋለህ
ዩሪሎኮስን መቅጠር ፣
181
00:09:33,747 --> 00:09:35,618
ሌላ አይቼ አላውቅም
ሰው እንደ እሱ ይዋጋል።
182
00:09:38,621 --> 00:09:40,928
በቀጣይ እንጎበኘዋለን።
183
00:09:44,540 --> 00:09:46,629
ታዲያ ምን ትላለህ ዩሪሎኮስ?
184
00:09:46,716 --> 00:09:49,632
ብዙ ገድያለሁ
ወንዶች ቤቴን ለመጠበቅ.
185
00:09:49,719 --> 00:09:51,939
ጦርነት በኛ ላይ ወድቋል
አገር ለብዙ ዓመታት.
186
00:09:55,986 --> 00:09:57,858
በባህር ላይ እንዴት ነህ?
187
00:09:57,945 --> 00:10:00,861
እኔ ፈጣን ዋናተኛ ነኝ, እና
በሰይፍ እንኳን በፍጥነት።
188
00:10:00,948 --> 00:10:02,471
እም እንደዚያ ነው?
189
00:10:02,558 --> 00:10:03,646
እም
190
00:10:05,169 --> 00:10:06,649
አሁን ግን ያ
ጦርነቱ አብቅቷል ፣
191
00:10:06,736 --> 00:10:09,086
ሥራ አግኝቻለሁ ሀ
የወይን ቦታ በመንገድ ላይ.
192
00:10:09,173 --> 00:10:11,219
ባለቤቱ, በደንብ ይይኛል.
193
00:10:11,306 --> 00:10:16,050
እና ሴት ልጁ,
ታሊያ ፣ እሷ…
194
00:10:16,137 --> 00:10:20,010
እንደምችል አላውቅም
ይህን ረጅም ጉዞ ለማድረግ ቁርጠኝነት.
195
00:10:20,097 --> 00:10:24,058
በኢታካ ትሆናለህ
ሁለት ቀን ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት.
196
00:10:24,145 --> 00:10:26,060
መሆን አለብን።
197
00:10:26,147 --> 00:10:28,410
እና ከወሰኑ
በመልካም መንግሥታችን ውስጥ ይቆዩ ፣
198
00:10:28,497 --> 00:10:31,413
ህይወት ትኖራለህ
በኢታካ ውስጥ ቀላልነት።
199
00:10:31,500 --> 00:10:33,850
እና አንዴ እዚያ ፣
ልትቀላቀልህ ትችላለች።
200
00:10:36,723 --> 00:10:38,507
ብታስተምረኝ
እንዴት በፍጥነት መሆን እንደሚቻል
201
00:10:38,594 --> 00:10:40,596
እንደ አንተ የኔ ንጉስ
ኦዲሴየስ፣ ከዚያ ገብቻለሁ።
202
00:10:44,426 --> 00:10:46,515
እና ቃል እንደገባሁት...
203
00:10:46,602 --> 00:10:48,082
ወርቅ እንፈልጋለን።
204
00:10:48,169 --> 00:10:50,693
ያስፈልገናል ብለሃል
በሁለት ቀናት ውስጥ ወደ ኢታካ ሁን.
205
00:10:50,780 --> 00:10:53,957
አዎ። እቅድ አለኝ።
206
00:10:54,044 --> 00:10:55,219
ግን እኔን ማመን አለብህ።
207
00:10:56,917 --> 00:10:58,222
ከአንተ ጋር ነኝ
መጨረሻው የኔ ንጉስ።
208
00:11:00,355 --> 00:11:01,835
ወይም ስለዛ.
209
00:11:01,922 --> 00:11:05,490
ከትሮይ ፣ ኦዲሲየስ
ወደ ቤት ጉዞውን ጀመረ
210
00:11:05,577 --> 00:11:08,885
ከ12 መርከቦች እና ከ600 ሰዎች ጋር።
211
00:11:08,972 --> 00:11:13,194
ወደ ኢታካ ተመለስ
የየኦዲሴየስ ውድ ሚስት ፔኔሎፕ
212
00:11:13,281 --> 00:11:17,154
የፍቅሯ ህልሞች
ጨካኙን ባህሮች ተሸክሞ
213
00:11:17,241 --> 00:11:19,679
ወደ እሷ የሚወስደውን መንገድ ለማግኘት
214
00:11:46,488 --> 00:11:47,532
ኦዲሴየስ?
215
00:12:06,726 --> 00:12:07,727
እግዚአብሔር በላይ።
216
00:12:10,164 --> 00:12:12,340
የኦዲሴየስን ህይወት አሳየኸኝ።
217
00:12:14,472 --> 00:12:15,735
አሁን ወደ ቤት አምጡት።
218
00:12:17,824 --> 00:12:20,740
አሁን ወደ ቤት አምጡት
ወይም እነዚህ ከንፈሮች
219
00:12:20,827 --> 00:12:23,743
እንደገና አይሆንም
ስምህን ተናገር።
220
00:12:42,196 --> 00:12:44,198
በማደግ ላይ ያለ ልጅ ምግብ ያስፈልገዋል.
221
00:12:44,285 --> 00:12:47,157
ወንድ ልጅ ብዙ ነገር ያስፈልገዋል
እናት ፣ ግን እኔ ወንድ አይደለሁም ።
222
00:12:47,244 --> 00:12:48,550
አንድም...
223
00:12:50,987 --> 00:12:51,945
እናት.
224
00:12:52,032 --> 00:12:54,208
እሱን አይቻለሁ ቴሌማቹስ።
225
00:12:54,295 --> 00:12:55,426
አባትህን አይቻለሁ።
226
00:12:55,513 --> 00:12:57,037
እየደማህ ነው።
መቀመጥ አለብህ።
227
00:12:57,124 --> 00:12:59,735
አይ ልጄ።
ቆመን መታገል አለብን።
228
00:12:59,822 --> 00:13:01,171
ምን አይተሃል?
229
00:13:02,782 --> 00:13:03,695
ራዕይ።
230
00:13:07,351 --> 00:13:08,265
ከአማልክት የተላከ መልእክት።
231
00:13:11,094 --> 00:13:13,009
ትሮይ ይቃጠላል.
232
00:13:13,096 --> 00:13:15,620
አባትህ እርሱ አሸናፊ ነው።
233
00:13:15,707 --> 00:13:18,493
ወደ ቤት እየመጣ ነው, ግን እሱ
በቂ ፈጣን ላይሆን ይችላል.
234
00:13:18,580 --> 00:13:21,583
ኢታካ አሁን የተጋለጠ ነው።
235
00:13:21,670 --> 00:13:23,237
አሁን ጦርነቱ አብቅቷል.
236
00:13:23,324 --> 00:13:26,370
Odysseus መመለስ አለበት
ዙፋኑን መልሰው ያግኙ ፣ ካልሆነ
237
00:13:26,457 --> 00:13:29,765
ሌላው ይህንን መጠየቅ ይችላል።
መንግሥተ መንግሥት እንደ ራሱ።
238
00:13:29,852 --> 00:13:33,813
አባትህ ይመርጣል
ይህ እንዳይሆን ሙት።
239
00:13:33,900 --> 00:13:35,553
ይመለሳል።
አለበት.
240
00:13:35,640 --> 00:13:38,600
እና እሱ በሌለበት ፣
እኔ የዚህ ቤት ሰው ነኝ
241
00:13:38,687 --> 00:13:40,950
እና እኛ እላለሁ ...
242
00:13:41,037 --> 00:13:43,518
ሰው ትሆናለህ
በቅርቡ ይበቃል ፍቅሬ። ታደርጋለህ።
243
00:13:43,605 --> 00:13:47,478
ግን ንጉስ መሆን አይችሉም።
ገና አይደለም.
244
00:13:48,915 --> 00:13:50,612
ትግላችንም በውስጡ ነው።
245
00:13:52,657 --> 00:13:56,400
በእያንዳንዱ ቀን አባትህ
ጠፍቷል ፣ ሌሎች ይሆናሉ
246
00:13:56,487 --> 00:13:59,664
ለመጠየቅ የበለጠ ፈቃደኛ
ይህ መንግሥት እንደራሳቸው።
247
00:13:59,751 --> 00:14:04,887
ካልተመለሰ፣
እኔም አላጣሽም።
248
00:14:04,974 --> 00:14:07,672
ስለዚህ ልጄ ሆይ በርታ መሆን አለብን።
249
00:14:07,759 --> 00:14:10,850
አንድ ላይ መሆን አለብን
እንደ አባትህ ሁን።
250
00:14:12,025 --> 00:14:14,244
ብልህ እና ብልህ።
251
00:14:14,331 --> 00:14:17,682
እና ይህን ጠብቅ
መንግሥት ያለ ግፍ.
252
00:14:19,510 --> 00:14:20,424
ጎበዝ።
253
00:14:25,473 --> 00:14:28,302
ለመስራት በጣም ብልህ
አማልክት ይቀናሉ።
254
00:14:30,652 --> 00:14:33,655
ብንፈልግም ባንፈልግም፣
ሰማያት ይቀጥላሉ
255
00:14:33,742 --> 00:14:36,527
እዚህ ያለ Odysseus ይውሰዱ
እሱ ባለበት ከጎናችን ነው።
256
00:14:39,052 --> 00:14:40,967
ቶሎ ካልተመለሰ
257
00:14:41,054 --> 00:14:43,839
ከድል በኋላ
ይፋ ተደርጓል፣
258
00:14:43,926 --> 00:14:46,146
ከዚያም በህግ ይኖረዋል
የንግሥና ሥራውን ተወ።
259
00:14:48,322 --> 00:14:52,065
እና ፈላጊ ፣ ማንኛውም ፈላጊ ፣
260
00:14:52,152 --> 00:14:54,894
ለዚህ ቤት የይገባኛል ጥያቄ ማቅረብ ይችላል ፣
261
00:14:54,981 --> 00:14:56,591
እና ወደ ኢታካ አክሊል.
262
00:14:56,678 --> 00:14:58,158
እና ለእርስዎ።
263
00:15:00,290 --> 00:15:03,511
ህጉ እስካሁን ድረስ ብቻ ይደርሳል.
264
00:15:03,598 --> 00:15:08,342
ሲመጡ፣
እና ይመጣሉ ፣
265
00:15:08,429 --> 00:15:10,257
ዝግጁ መሆን አለብን።
266
00:15:10,344 --> 00:15:15,523
እና ለእናንተ ልታገል ዝግጁ ነኝ
ለአባትና ለመንግሥቱ።
267
00:15:15,610 --> 00:15:19,135
ልጄ ይህ አይሄድም።
የሰይፍ ትግል መሆን ።
268
00:15:19,222 --> 00:15:21,921
ወይም የቡጢ ጠብ እንኳን።
269
00:15:22,008 --> 00:15:24,619
ይህ ውጊያ ይሆናል
የቃላት እና ተገቢነት.
270
00:15:27,100 --> 00:15:29,450
እሱን ጊዜ መግዛት አለብን።
271
00:15:29,537 --> 00:15:33,280
ፈላጊዎችን ስራ ላይ ያቆዩ።
272
00:15:33,367 --> 00:15:35,978
ሆዳቸው ሞልቷል።
እና ትኩረታቸው ተከፋፍሏል.
273
00:15:37,632 --> 00:15:41,723
አሁን መጥተህ አክብርኝ።
እሱን እንደምታደርገው።
274
00:15:41,810 --> 00:15:44,813
ጦርነቱ አሁን አብቅቷል።
275
00:15:44,900 --> 00:15:46,641
ግን የእኛ ጦርነት
ገና መጀመሩ ነው።
276
00:15:59,262 --> 00:16:00,829
እመ አምላክ አቴና...
277
00:16:02,657 --> 00:16:04,528
እርዳን።
278
00:16:04,615 --> 00:16:06,269
እጸልያለሁ.
279
00:16:06,356 --> 00:16:08,880
ግን ኦዲሴየስን እርዳ።
280
00:16:08,968 --> 00:16:10,099
አባቴን እርዳው።
281
00:16:11,971 --> 00:16:13,189
አባክሽን።
282
00:16:13,276 --> 00:16:15,931
ሓያል ማዕበል
ይህ ኦዲሲየስን መታው
283
00:16:16,018 --> 00:16:21,197
ባህሩን ለአሥር ቀናት አጠፋው፣
ከእርግጥ በጣም ርቆ መውሰዳቸው።
284
00:16:21,284 --> 00:16:23,808
ባህሩን ከተዋጋ በኋላ
285
00:16:23,895 --> 00:16:27,029
ኦዲሲየስ መጥቷል
በኢታካ በሚገኘው ቤቱ...
286
00:16:27,116 --> 00:16:29,162
ወይም አሰበ።
287
00:16:29,249 --> 00:16:30,554
ይህ ኢታካ አይደለም አቴና!
288
00:16:33,166 --> 00:16:35,995
ይህ ሌላ ነው።
የአማልክት ጨካኝ ቀልዶች.
289
00:16:39,824 --> 00:16:40,738
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.
290
00:16:44,264 --> 00:16:45,613
ወደ ቤት እመለሳለሁ.
291
00:16:52,576 --> 00:16:53,447
ፔኔሎፕ.
292
00:16:55,623 --> 00:16:56,667
ጣፋጭ Penelope.
293
00:16:59,105 --> 00:17:00,454
ወደ ቤት እመጣለሁ.
294
00:17:04,893 --> 00:17:06,895
እርስዎን እየጠበቁ ይመልከቱ
ከአማልክት ጋር መራመድ.
295
00:17:10,377 --> 00:17:11,595
አቴና.
296
00:17:11,682 --> 00:17:13,945
እኔ ብዙ ሊግ ነኝ።
297
00:17:14,033 --> 00:17:17,384
ሁለት ቀን ብቻ ነኝ
ከኢታካ ጉዞ ።
298
00:17:17,471 --> 00:17:19,299
አባክሽን።
299
00:17:19,386 --> 00:17:22,737
መንፈሰኝ ወደ ኢታካ ቤት
ታላቅ አምላክ.
300
00:17:22,824 --> 00:17:24,913
እንደማልችል ታውቃለህ።
301
00:17:25,000 --> 00:17:28,090
ውስጥ አይደለም
ይህን ለማድረግ ኃይሌ.
302
00:17:28,177 --> 00:17:30,484
ግን አስብ, ኦዲሴየስ.
303
00:17:30,571 --> 00:17:33,965
ምናልባት ምክንያት አለ
ገና ቤት እንዳልሆናችሁ።
304
00:17:34,053 --> 00:17:37,012
አማልክት ሌላ እቅድ አላቸው።
305
00:17:37,099 --> 00:17:38,013
ገባኝ።
306
00:17:41,147 --> 00:17:43,497
እኔ ለመርዳት እዚህ ነኝ.
307
00:17:43,584 --> 00:17:46,978
ሶስት እርዳታ ልሰጥህ እችላለሁ
በጉዞዎ ላይ ጊዜያት.
308
00:17:47,066 --> 00:17:49,198
ሶስት ስጦታዎች.
309
00:17:49,285 --> 00:17:50,678
ሶስት ብቻ?
310
00:17:50,765 --> 00:17:52,810
" የተፈቀድኩት ብቻ ነው።
311
00:17:52,897 --> 00:17:55,378
እየረዳሁ ነው ምክንያቱም
እራሴን አየዋለሁ
312
00:17:55,465 --> 00:17:58,990
በእርስዎ ብልህ አእምሮ ውስጥ እና
የእርስዎ ታክቲክ አእምሮ.
313
00:17:59,078 --> 00:18:02,559
ክብርህ በ
የትሮጃን ጦርነት ያከብረኛል.
314
00:18:02,646 --> 00:18:05,519
ለዚህም ነው እረዳሃለሁ።
315
00:18:05,606 --> 00:18:06,955
አሞግሻለሁ አምላኬ።
316
00:18:08,739 --> 00:18:09,653
አለመቀበል አለብኝ።
317
00:18:11,612 --> 00:18:13,353
ተናድጃለሁ።
318
00:18:13,440 --> 00:18:17,357
ኦዲሴየስ.
ከአማልክት የተሰጠን ስጦታ አለመቀበል?
319
00:18:17,444 --> 00:18:19,402
ከአቴና እራሷ።
320
00:18:19,489 --> 00:18:22,840
መንፈስ ካልቻልክ
እኔ ቤት እባክህ
321
00:18:22,927 --> 00:18:28,629
መጠየቅ እንዳለብኝ ይገባኛል።
በሚያስፈልገኝ ጊዜ ብቻ እርዳኝ.
322
00:18:28,716 --> 00:18:33,329
ሁሉም ተስፋ ሲጠፋ፣ ውስጤ
እኔን ተወኝ እና ሞት ይመሰክራል።
323
00:18:35,592 --> 00:18:38,813
በዚህ ቅጽበት አደርገዋለሁ
ልግስናህን አክብር
324
00:18:38,900 --> 00:18:41,294
እኔ አውቃለሁና።
አምላካዊ ስጦታዎች ዋጋ.
325
00:18:43,426 --> 00:18:46,516
ከዚያ አሁን እንኳን ማወቅ አለብዎት
326
00:18:46,603 --> 00:18:49,650
ውሾች እየነፈሱ ነው።
ቤትህ ላይ
327
00:18:49,737 --> 00:18:51,260
እና በሚስትህ ላይ.
328
00:18:53,001 --> 00:18:56,265
አማልክት እየፈተኑ ነው።
ብልህነትህ ኦዲሴየስ።
329
00:18:59,312 --> 00:19:01,923
ከዚያም እጸልያለሁ
አማልክት አያቆሙኝም።
330
00:19:02,010 --> 00:19:03,664
ከዚህ በላይ
አስቀድመው አላቸው.
331
00:19:06,362 --> 00:19:08,408
ሂድ ጀግና።
332
00:19:08,495 --> 00:19:10,497
አክብረኝ ዋጋህን አስመስክር።
333
00:19:11,672 --> 00:19:13,413
ወደ ቤት ግቡ።
334
00:19:13,500 --> 00:19:16,720
የሚያስፈራው ምንም ይሁን ምን
አማልክት በመንገድህ ላይ ያኑሩ።
335
00:19:22,900 --> 00:19:27,078
እዚህ ያለው ዕድል
ለማለፍ በጣም ትልቅ ነው.
336
00:19:27,166 --> 00:19:30,343
መንግሥት፣ ዘውድ፣
337
00:19:30,430 --> 00:19:33,215
እና ንግስት እራሷም እንኳ
338
00:19:33,302 --> 00:19:35,870
ለመውሰድ ሁሉም ነጻ.
339
00:19:35,957 --> 00:19:39,743
እና ቀላል መሆን አለበት
በአግባብነት ምክንያት በቂ
340
00:19:39,830 --> 00:19:42,311
እና የግሪክ ህግ.
341
00:19:42,398 --> 00:19:47,142
ሁሉም ፈላጊዎች
በቁም ነገር መታየት አለበት።
342
00:19:47,229 --> 00:19:48,361
እና እኔ የመጀመሪያው እሆናለሁ.
343
00:19:48,970 --> 00:19:50,058
ሃ!
344
00:19:51,451 --> 00:19:54,671
ቀደምት ወፍ መንግሥቱን ያገኛል.
345
00:19:57,065 --> 00:20:01,243
ምርጫ አይኖራትም።
ጥያቄዬን ለማክበር እንጂ።
346
00:20:01,330 --> 00:20:02,636
ሁሉም የእኔ ፍላጎቶች።
347
00:20:15,344 --> 00:20:18,869
አንቲኖስ እንደተናገረው
በጣም አስከፊ ነገሮች.
348
00:20:18,956 --> 00:20:22,133
ዘውዱን ለመውሰድ ማስፈራራት ፣
ቤታችን እና አንተ!
349
00:20:24,179 --> 00:20:25,615
ከዚያም ተጀምሯል።
350
00:20:25,702 --> 00:20:28,923
በእኛ ላይ መሆን አለብን
ጠባቂ, Telemachus.
351
00:20:29,010 --> 00:20:31,404
ሁል ጊዜ ጨዋ እና ጋባዥ።
352
00:20:33,754 --> 00:20:34,929
ግን በእኛ ጥበቃ ላይ.
353
00:20:38,976 --> 00:20:41,457
ግን በእኛ ጥበቃ!
354
00:20:41,544 --> 00:20:44,982
አደገኛ ነፋሶች
እና ያልተረጋጋ አዲስ መሬቶች
355
00:20:45,069 --> 00:20:47,898
በመንገደኞች ላይ ጉዳታቸውን ይወስዳሉ
356
00:20:47,985 --> 00:20:52,947
አሁን ማሰስ
ትንሽ ደሴት፣ በወርቅ የበለጸገች
357
00:20:53,034 --> 00:20:55,341
ይህ አካል ነው።
እቅዱ ጌታ ኦዲሲየስ?
358
00:20:55,428 --> 00:20:56,690
በእርግጥ ዩሪሎከስ።
359
00:20:56,777 --> 00:20:59,258
አሁን ቅርብ ይሁኑ ፣
እና ከንፈሮችዎ ተዘግተዋል.
360
00:21:01,129 --> 00:21:04,219
በደንብ አልገባኝም።
ይህ ከወርቅ ጋር ምን ግንኙነት አለው.
361
00:21:04,306 --> 00:21:06,047
ወርቅ እናመጣለን.
362
00:21:06,134 --> 00:21:10,878
የእኔ ወርቃማ ነበር
በሳይክሎፕስ የተሰረቀ።
363
00:21:10,965 --> 00:21:14,490
እሱ የፖሲዶን ልጅ ነው ፣
የባሕር አምላክ።
364
00:21:14,577 --> 00:21:16,187
እውነተኛ ሳይክሎፕስ?
365
00:21:16,275 --> 00:21:17,537
ለምን ቶሎ አልነገርከንም?
366
00:21:17,624 --> 00:21:18,842
ሰዎችን ይበላሉ, ስለዚህ ሰምቻለሁ.
367
00:21:18,929 --> 00:21:21,192
የኔ ጀግኖች...
368
00:21:21,280 --> 00:21:22,933
አልኪሞስ፣ ጀብዱ ፈልገህ ነበር።
369
00:21:23,020 --> 00:21:24,805
እነሆ።
370
00:21:24,892 --> 00:21:29,418
ዩሪሎከስ፣ መቆየት ፈልገህ ነበር።
ሳይክሎፕስ ባለበት ዋሻ ውስጥ ህያው።
371
00:21:29,505 --> 00:21:30,985
ፈጣን መሆንን መማር አለብህ።
372
00:21:31,072 --> 00:21:33,379
እና ፖለቲከኞች ፣
አሁን ወርቅ ትፈልጋለህ።
373
00:21:36,295 --> 00:21:39,210
አዎ፣ ይህ ሳይክሎፕስ አለው።
ለዓመታት ወርቅ ያከማቻል።
374
00:21:39,298 --> 00:21:41,169
የእኔ እና ሌሎችም።
375
00:21:41,256 --> 00:21:44,172
እና ያ ወርቅ ይሆናል
ሽልማቶችህን እንድከፍል እርዳኝ።
376
00:21:44,259 --> 00:21:47,784
ይህንን እያሸበረ ነው።
ተራራማ አካባቢ ለብዙ አመታት.
377
00:21:47,871 --> 00:21:49,046
ውለታውን የምንመልስበት ጊዜ ነው.
378
00:21:51,353 --> 00:21:55,618
ዛሬ ጉዟችን
በሳይክሎፕስ ይጀምራል።
379
00:21:55,705 --> 00:21:58,229
ወይም ከመጀመሩ በፊት ያበቃል.
380
00:21:58,317 --> 00:22:00,144
አሁን ከእኔ ጋር ማን አለ?
381
00:22:00,231 --> 00:22:01,363
የኔ ንጉስ።
382
00:22:01,450 --> 00:22:02,930
እርዳ! እርዳ!
383
00:22:04,410 --> 00:22:05,933
እርዳ! እርዳ!
384
00:22:19,250 --> 00:22:20,861
እሱ... በላው።
385
00:22:22,558 --> 00:22:27,258
ያልኩትን አድርግ።
ከዚያም ቀኑን እናሸንፋለን.
386
00:22:27,346 --> 00:22:28,738
ደህና ፣ እቅዱ ምንድን ነው?
387
00:22:28,825 --> 00:22:30,523
ክብ እንለብሳለን
የተራራው መሠረት.
388
00:22:30,610 --> 00:22:32,394
ወደ ውስጥ ግባ።
389
00:22:32,481 --> 00:22:35,179
ቅርብ ይሁኑ እና ዝቅ ይበሉ።
390
00:22:35,266 --> 00:22:38,269
ሳይክሎፕስ, ማሽተት ይችላል
ሊጉ ቀርተናል።
391
00:22:39,967 --> 00:22:40,837
ያዝ፣ ያዝ፣ ጠብቅ።
392
00:22:44,580 --> 00:22:47,670
ትሮይ ላይ, ወቅት
ጦርነት ፣ እዚያ ነበርክ?
393
00:22:47,757 --> 00:22:50,064
እንደነበረ እርግጠኛ ነኝ።
394
00:22:50,151 --> 00:22:51,413
በጭንቅ መትረፍ ቻልኩ፣
እና ምናልባት አይኖረኝም ነበር
395
00:22:51,500 --> 00:22:53,589
Odysseus ባይሆን ኖሮ.
396
00:22:53,676 --> 00:22:56,549
አዳነኝ።
አንድ ሙሉ የጦር ሰፈር.
397
00:22:56,636 --> 00:22:58,507
አንድ በአንድ አወጣቸው።
398
00:22:58,594 --> 00:23:01,205
በጥላ ውስጥ መደበቅ ፣
ይህም ቆንጆ ትልቅ ነው
399
00:23:01,292 --> 00:23:04,034
ለእርሱ ታላቅ ግምት, ከግምት
እሱ ትልቅ ባለጌ ነው።
400
00:23:04,121 --> 00:23:06,210
ታሪኮችን ብቻ ነው የሰማሁት።
401
00:23:06,297 --> 00:23:07,647
አፈ ታሪኮች ፣ በእውነቱ።
402
00:23:07,734 --> 00:23:10,650
ደህና, ሁሉም ነገር አይደለም
እውነት ነው የምትሰማው።
403
00:23:10,737 --> 00:23:13,261
ግማሹን ብቻ
እውነት ነው ያልኩት።
404
00:23:13,348 --> 00:23:15,089
እነሱ እንደሚሉት ጥሩ ሰው ነው?
405
00:23:15,176 --> 00:23:17,483
እሱ ግን ታላቅ ሰው ነው።
እሱ ፈጽሞ አይቀበለውም ነበር.
406
00:23:17,570 --> 00:23:19,659
ግን ከትህትና።
407
00:23:19,746 --> 00:23:22,923
እሱ ያለው ሰው ነው።
ብዙ በጎነቶችን ይገመግማል።
408
00:23:23,010 --> 00:23:27,710
ግን ከፍ ብሎ የሚመለከተው
ሌላው ሁሉ ብልህነት ነው።
409
00:23:27,797 --> 00:23:33,368
አየህ ጥሩ ሰው ይፈጥራል
እራሱን ለጓደኞች ፣ ለቤተሰብ ።
410
00:23:33,455 --> 00:23:37,764
ብልህ ሰው ፣
ብልህ ሰው ተረፈ።
411
00:23:37,851 --> 00:23:38,721
በፍጥነት ፣ አሁን።
412
00:23:41,985 --> 00:23:45,293
እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ እኛም እናደርጋለን።
413
00:23:56,913 --> 00:24:00,221
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ እና
ስለ አንተ ያለህ እውቀት ፣ ሰው።
414
00:24:00,308 --> 00:24:03,659
ኦዲሴየስ ታውቃለህ
ማንም አልገባም
415
00:24:03,746 --> 00:24:07,402
ሳይክሎፕስ ዋሻ እና
ታሪኩን ለመናገር ኖሯል ።
416
00:24:07,489 --> 00:24:08,577
እስከ ዛሬ ድረስ አያደርጉትም.
417
00:24:13,408 --> 00:24:16,019
ስራ ይበዛበታል።
ከእንግዳው ጋር ።
418
00:24:17,281 --> 00:24:19,588
ይህ የእኛ ዕድል ነው።
419
00:24:19,675 --> 00:24:21,938
ተደብቀን እንገባለን፣
ሀብቱን ያግኙ ፣
420
00:24:22,025 --> 00:24:24,854
የምንሸከመውን ውሰድ ፣
ዝም በል ፣
421
00:24:24,941 --> 00:24:28,031
በተመሳሳይ መንገድ ውጣ.
422
00:24:28,118 --> 00:24:29,946
ከእኔ ጋር ቆዩ።
423
00:24:30,033 --> 00:24:30,947
ዝቅተኛ ይሁኑ።
424
00:24:39,434 --> 00:24:40,827
ግን ሀብቱን እንዴት እናገኛለን?
425
00:24:42,959 --> 00:24:45,092
ሳይክሎፕስ የት ነው
ሀብቱን እንኳን ጠብቅ?
426
00:24:47,311 --> 00:24:50,924
እንደ ሞት ይሸታል.
427
00:24:51,011 --> 00:24:53,404
ምን የተሻለ ቦታ
ከውስጥ ወርቅህን ደብቅ
428
00:24:53,492 --> 00:24:58,192
በጣም መጥፎ ሽታ ያለው ቦታ
ማንም እንዳይገባ?
429
00:24:58,279 --> 00:25:00,934
አፍንጫዎን ይጠቀሙ.
አቅጣጫውን ተከተሉ።
430
00:25:01,021 --> 00:25:05,982
ነው... እዚህ ሰው አለ?
431
00:25:06,069 --> 00:25:09,333
ጠረን...
የወንዶች ሽታ አለኝ።
432
00:25:09,420 --> 00:25:13,033
ፍርሃትህን ሸተተኝ።
433
00:25:13,120 --> 00:25:17,124
አትችልም...
ለረጅም ጊዜ መደበቅ አይችሉም
434
00:25:17,211 --> 00:25:21,694
እና ፖሊፊመስ;
የፖሲዶን ልጅ ፣
435
00:25:21,781 --> 00:25:25,393
አሁንም ተርቧል።
436
00:25:27,700 --> 00:25:29,049
እዚያ።
437
00:25:29,136 --> 00:25:30,964
የ
በጣም መጥፎው መንገድ ነው.
438
00:25:31,051 --> 00:25:32,095
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።
439
00:25:49,417 --> 00:25:50,505
እንንቀሳቀስ።
440
00:26:03,257 --> 00:26:04,432
ጸጥታ.
441
00:26:12,005 --> 00:26:13,180
ቅዱስ ወርቅ።
442
00:26:14,268 --> 00:26:15,835
ሽልማት።
443
00:26:15,922 --> 00:26:17,445
ለጥሩ ወንዶች ሽልማት።
444
00:26:17,532 --> 00:26:19,229
ሽሕ
445
00:26:19,316 --> 00:26:20,491
እሺ በፍጥነት።
446
00:26:20,579 --> 00:26:22,276
የምትችለውን ሁሉ ውሰድ.
447
00:26:22,363 --> 00:26:25,845
በእውነቱ ፣ የምትችለውን ብቻ
ልክ Odysseus እንዳለው ተሸክመው.
448
00:26:25,932 --> 00:26:27,847
ቆይ ኦዲሴየስ የት ነው ያለው?
449
00:26:27,934 --> 00:26:30,501
ኦዲሴየስ ጠፍቷል።
450
00:26:30,589 --> 00:26:32,808
ለኔ ወርቃማ መጣህ!
451
00:26:32,895 --> 00:26:34,244
ሽሕ!
452
00:26:34,331 --> 00:26:37,508
- ሌቦች!
- ደህና ፣ ሽፋን ያድርጉ!
453
00:26:41,600 --> 00:26:44,037
ሌቦች ማን ናችሁ?
454
00:26:46,387 --> 00:26:47,736
እኛ ማንም አይደለንም!
455
00:26:50,347 --> 00:26:52,175
ሀብቱን ያዙ! ሩጡ!
456
00:27:02,098 --> 00:27:03,752
ሂድ! እሱን ስራ እንዲበዛበት አደርጋለሁ!
457
00:27:05,798 --> 00:27:08,931
ከእርስዎ ጋር እንጣላለን,
የኔ ንጉስ!
458
00:27:14,676 --> 00:27:15,634
ዩሪሎከስ!
459
00:27:16,765 --> 00:27:17,897
ኦዲሴየስ!
460
00:27:17,984 --> 00:27:19,202
ጨዋዎች ፣ እርዳ! አህ!
461
00:27:21,988 --> 00:27:24,730
አይ! አይ!
462
00:27:24,817 --> 00:27:27,341
ትሞታለህ ጨካኝ አውሬ!
463
00:27:27,428 --> 00:27:28,995
ለዩሪሎከስ!
464
00:27:32,694 --> 00:27:34,348
ማንም?
465
00:27:34,435 --> 00:27:35,741
እርዳታ ይጠይቃል።
466
00:27:37,177 --> 00:27:39,135
ማንም አይመጣም!
467
00:27:39,222 --> 00:27:41,572
ለማንም አይጠራም።
468
00:27:41,660 --> 00:27:42,573
ማንም አይመጣም.
469
00:27:47,666 --> 00:27:51,060
አማልክት ይባርክ
አንተ ዩሪሎከስ
470
00:27:51,147 --> 00:27:53,367
እና ያፋጥኑሃል
በታችኛው ዓለም በኩል
471
00:27:53,454 --> 00:27:56,979
በፍጥነት
አማልክት ይፈቅዳሉ ።
472
00:27:57,066 --> 00:27:59,939
አሁን ሂድ።
ሀብቱን ያዙ።
473
00:28:00,026 --> 00:28:02,898
የፖሲዶን ልጅ ያደርጋል
ቁስሉን ለረጅም ጊዜ አይላሱ.
474
00:28:02,985 --> 00:28:04,465
ሂድ!
475
00:28:04,552 --> 00:28:06,815
- የሚያስፈልገንን ብቻ ይውሰዱ.
- የሚያስፈልገንን ብቻ ይውሰዱ.
476
00:28:06,902 --> 00:28:08,730
አዎ ፣ ለመርከብ በቂ።
477
00:28:08,817 --> 00:28:10,514
አቅርቦቶች እና ምንም ተጨማሪ.
478
00:28:10,601 --> 00:28:12,255
እሺ፣ እዚህ ትንሽ ወርቅ ነው።
ይህ ትንሽ አለ ...
479
00:28:12,342 --> 00:28:13,866
- ፍጠን!
- አዎ ፣ ያንን ያዙት።
480
00:28:13,953 --> 00:28:16,999
ያ በጣም ውድ ነው, ወድጄዋለሁ.
እሺ እና...
481
00:28:17,086 --> 00:28:18,044
አዎ, እንሂድ.
482
00:28:18,131 --> 00:28:19,828
ሂድ፣ ሂድ!
483
00:28:31,884 --> 00:28:33,276
ቻሪ!
484
00:28:33,363 --> 00:28:36,410
እና ሰላምታ ለ
ታላቅ የኦዲሲየስ ቤት።
485
00:28:36,497 --> 00:28:38,673
ሰላም ላንቺ ተጓዥ።
486
00:28:38,760 --> 00:28:41,458
ድምፅህ እንደዚህ ይመስላል...
487
00:28:41,545 --> 00:28:43,243
የታወቀ።
488
00:28:43,330 --> 00:28:45,680
የእኛ ቤት ግን ነው።
በምንም ሁኔታ...
489
00:28:45,767 --> 00:28:48,422
አዬ አዬ
ደህና ተገናኘን, ጌታዬ ቴሌላኩስ.
490
00:28:48,509 --> 00:28:49,858
ቴሌማቹስ
491
00:28:51,642 --> 00:28:54,558
ይቅርታ. ይቅርታ.
492
00:28:54,645 --> 00:28:56,952
እኔ አንቲኖስ ነኝ።
493
00:28:57,039 --> 00:29:00,956
እና ስጦታዎች ይዤ መጥቻለሁ።
494
00:29:01,043 --> 00:29:04,003
የጥበቃዬ ስጦታ።
495
00:29:06,092 --> 00:29:08,094
ቸር ቤት።
496
00:29:08,181 --> 00:29:09,965
ንጉሣዊ ንብረት, በእርግጥ.
497
00:29:17,538 --> 00:29:20,671
መርከባችንን አዘጋጅ, ወንዶች.
ወዲያውኑ ወደብ እንሄዳለን.
498
00:29:20,759 --> 00:29:21,716
- የኔ ንጉስ።
- የኔ ንጉስ።
499
00:29:39,603 --> 00:29:41,780
እኛን ለመሰናበት ኑ?
500
00:29:41,867 --> 00:29:43,042
አለኝ።
501
00:29:43,129 --> 00:29:46,045
እና ስጦታ ይዤ መጥቻለሁ።
502
00:29:46,132 --> 00:29:49,962
የንፋስ ቦርሳ
በጉዞዎ ላይ ለማፋጠን.
503
00:29:50,049 --> 00:29:52,007
ምናልባት ከፈለጉ
የእርዳታ አቅርቦቴን ተቀብያለሁ ፣
504
00:29:52,094 --> 00:29:54,836
እና የበለጠ ጠንካራ ጠየቀ
እና ፈጣን መርከቦች ፣
505
00:29:54,923 --> 00:29:56,620
አያስፈልጋችሁም ነበር።
506
00:29:56,707 --> 00:29:59,623
ወይም እርስዎ አስቀድመው
ወደ ቤት ቅርብ ይሁኑ ።
507
00:29:59,710 --> 00:30:01,103
የኔ መርከብ።
508
00:30:01,190 --> 00:30:03,627
አላመንኩም ነበር።
ከአማልክት ጀልባ.
509
00:30:03,714 --> 00:30:08,894
ማን ያውቃል የቀድሞ ባለቤቶች
ተበቀሉና ኑ ፈልጉኝ?
510
00:30:08,981 --> 00:30:11,200
እና ስለ ቀዳሚው ነገር
የዚህ ውድ ሀብት ባለቤቶች?
511
00:30:13,289 --> 00:30:15,204
የኔ መርከብ።
512
00:30:15,291 --> 00:30:16,292
የኔ ሀብት።
513
00:30:16,379 --> 00:30:17,511
ወንዶቼ።
514
00:30:22,733 --> 00:30:23,952
ከእነሱ የተረፈው.
515
00:30:32,569 --> 00:30:33,919
በኦሊምፐስ.
516
00:30:36,660 --> 00:30:38,227
ከአማልክት አንዱ
ከኦዲሴየስ ጋር መነጋገር ።
517
00:30:40,708 --> 00:30:41,840
ስጦታዎች።
518
00:30:41,927 --> 00:30:43,406
ከአማልክት የተገኙ ስጦታዎች.
519
00:30:46,540 --> 00:30:48,847
ለጋስ ስጦታ ነው።
520
00:30:48,934 --> 00:30:51,066
እና የንፋስ ቦርሳህን እቀበላለሁ.
521
00:30:51,153 --> 00:30:54,809
ግን ከአንተ አንዱ አይደለም።
እኔ እስክጠቀም ድረስ ሦስት ስጦታዎች.
522
00:30:54,896 --> 00:30:57,333
ለምን አሁን አትጠቀምበትም?
523
00:30:57,420 --> 00:30:58,900
እኔ እጠቀማለሁ.
524
00:30:58,987 --> 00:31:01,860
ግን በሚያስፈልገኝ ጊዜ እጠቀማለሁ።
525
00:31:01,947 --> 00:31:04,775
የአንድ አምላክ ስጦታዎች
በከባድ ዋጋ ይምጡ።
526
00:31:07,996 --> 00:31:11,260
የላየርቴስ ልጅ ሆይ ቶሎ ወደ ቤትህ ሂድ።
527
00:31:11,347 --> 00:31:12,435
አክብረኝ.
528
00:31:16,352 --> 00:31:17,266
ሽልማቶች።
529
00:31:24,621 --> 00:31:27,059
ኦዲሴየስ!
530
00:31:27,146 --> 00:31:28,103
ነበር እንዴ...
531
00:31:28,190 --> 00:31:29,583
አቴና እራሷ።
532
00:31:29,670 --> 00:31:31,367
እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት ኑ።
533
00:31:32,673 --> 00:31:34,022
እሷ ልትረዳን ትችላለች?
534
00:31:34,109 --> 00:31:36,459
በፍጥነት እንድንደርስ እርዳን።
535
00:31:36,546 --> 00:31:37,896
ሕይወቴን እሰጥ ነበር
ብዙ ጊዜ ካለፈ
536
00:31:37,983 --> 00:31:40,289
ወደ ቤት መሄድ ማለት ነው
ቶሎ ለምወዳቸው.
537
00:31:40,376 --> 00:31:44,119
ግን አማልክት ይጫወታሉ
ከወንዶች ጋር አደገኛ ጨዋታዎች.
538
00:31:44,206 --> 00:31:47,557
ወደ ቤታችን መንፈስ ሊያደርጉን ይችላሉ።
በቃ ሀሳብ ብቻ።
539
00:31:47,644 --> 00:31:49,690
ወይም ትንፋሹን ከሳንባዎቻቸው.
540
00:31:49,777 --> 00:31:52,954
ወይም እኛ ባለንበት ሊመቱን ይችላሉ።
ቆመን ወደ ጥፋታችን ላክን።
541
00:31:53,041 --> 00:31:55,652
ለእነሱ, ሁሉም ተመሳሳይ ነው.
542
00:31:55,739 --> 00:31:57,567
ለዚህ ነው እኛ
በትንሹ መራመድ አለበት.
543
00:31:57,654 --> 00:32:00,744
በተለይ ከነሱ ጋር
በጣም ለጋስ የሚመስሉ.
544
00:32:00,831 --> 00:32:02,398
እና ይህስ?
545
00:32:02,485 --> 00:32:03,965
ያ ስጦታ ነው?
ሽልማት?
546
00:32:04,052 --> 00:32:05,836
አይ, ምንም አይደለም.
547
00:32:05,924 --> 00:32:07,490
መልካም ዕድል ማራኪ ነው.
548
00:32:07,577 --> 00:32:09,579
አሁን, ፖሊትስ, ወደ ቤት እንሂድ.
549
00:32:20,634 --> 00:32:21,983
በቤቴ ውስጥ እንግዳ.
550
00:32:22,070 --> 00:32:24,768
አዎ፣ ግን ማንኛውም እንግዳ ብቻ አይደለም።
551
00:32:24,855 --> 00:32:26,683
አንቲኖስ የኔ ንግስት።
552
00:32:26,770 --> 00:32:28,642
በአገልግሎትህ።
553
00:32:28,729 --> 00:32:30,513
በደንብ ተገናኘን ፣ አንቲኖስ።
554
00:32:30,600 --> 00:32:33,777
እና ምን እናድርግ
ለዚህ ለጋስ ጉብኝት ዕዳ አለብን?
555
00:32:33,864 --> 00:32:38,652
አክብሮቴን ልሰጥ ነው የመጣሁት
ለታላቁ ኦዲሴየስ እራሱ.
556
00:32:38,739 --> 00:32:41,611
ትቷቸው ለነበሩትም።
557
00:32:41,698 --> 00:32:43,570
ይመለሳል። እሱ...
558
00:32:43,657 --> 00:32:44,919
እና ያንን ክብር እንቀበላለን
559
00:32:45,006 --> 00:32:46,573
በመንፈስ
መሰጠቱን ነው።
560
00:32:49,228 --> 00:32:50,359
አመሰግናለሁ አንቲኖስ።
561
00:32:52,448 --> 00:32:56,975
እና ለማረጋገጥ እዚህ ነኝ
ይህ ቤት ደህንነቱ የተጠበቀ መሆኑን።
562
00:32:57,062 --> 00:33:01,370
ከሚያስብ ከማንኛውም ሰው የተጠበቀ
ቅድስናውን ለመደፍረስ።
563
00:33:01,457 --> 00:33:04,373
እና የእኔን ለማቅረብ
ታማኝነት እና ግዴታዬ ለአንተ
564
00:33:04,460 --> 00:33:06,941
እና ያንተ
እና ወደዚህ መንግሥት.
565
00:33:08,682 --> 00:33:12,381
እና አገልግሎቶቼን ለማቅረብ
ላንተ
566
00:33:12,468 --> 00:33:15,645
እንደ ባል እና አባት…
567
00:33:18,866 --> 00:33:19,910
እና ንጉስ.
568
00:33:19,998 --> 00:33:21,303
ለዚያ ምንም አያስፈልግም.
569
00:33:21,390 --> 00:33:22,304
ወይም ለእርስዎ። አባቴ --
570
00:33:22,391 --> 00:33:24,306
ልጄን ይቅር ትላለህ.
571
00:33:24,393 --> 00:33:27,048
እሱ ይልቅ መንፈሱ ሊሆን ይችላል።
572
00:33:31,835 --> 00:33:33,011
ልክ እንደ አባቱ።
573
00:33:34,621 --> 00:33:37,450
ለጋስ ፕሮፖዛል፣ በእርግጥ።
574
00:33:37,537 --> 00:33:40,714
ግን ገና ተገናኝተናል።
575
00:33:40,801 --> 00:33:42,803
ምናልባት ማግኘት እንችላለን
በመጀመሪያ በደንብ መተዋወቅ.
576
00:33:44,761 --> 00:33:47,112
ፍትሃዊ አስተያየት።
577
00:33:47,199 --> 00:33:48,548
ትክክል እና ጥሩ።
578
00:33:48,635 --> 00:33:52,117
ግን መቀበል አለብኝ
የእኔ ፀጋ ንግስት ።
579
00:33:52,204 --> 00:33:54,684
ርቦኛል.
580
00:33:54,771 --> 00:34:00,038
ከንፈሮቼም ደርቀዋል
ወደ በርህ ረጅም ጉዞዬ።
581
00:34:00,125 --> 00:34:03,998
አዎ። መዝናናት ይችላሉ።
ለሁላችንም መልካም አድርግልን።
582
00:34:07,045 --> 00:34:08,002
ቴሌማቹስ
583
00:34:09,525 --> 00:34:10,744
እርዳታህን መጠቀም እችል ነበር።
584
00:34:15,096 --> 00:34:16,054
ጊዜህን ውሰድ።
585
00:34:17,403 --> 00:34:18,708
ጊዜህን ውሰድ።
586
00:34:20,406 --> 00:34:21,711
አልቸኩልም።
587
00:34:24,975 --> 00:34:26,542
እናት ምን እየሰራሽ ነው?
588
00:34:26,629 --> 00:34:28,501
ግዴታዬ ልጄ።
589
00:34:28,588 --> 00:34:31,765
እና እርስዎም እንዲሁ እንዲያደርጉ እጠብቃለሁ.
590
00:34:31,852 --> 00:34:33,114
አንቲኖስ እንግዳችን ነው።
591
00:34:33,201 --> 00:34:35,029
አንቲኖስ ሀ
ደደብ ማን...
592
00:34:38,902 --> 00:34:40,121
እናት ፣ እኔ -
593
00:34:40,208 --> 00:34:43,429
ይኖራል
ሌሎች ሞኞች ፣ ልጄ ።
594
00:34:43,516 --> 00:34:44,952
እሱ ብቻ የመጀመሪያው ነው።
595
00:34:45,039 --> 00:34:47,302
ልክ እንዳስጠነቀቅኩህ ነው።
596
00:34:47,389 --> 00:34:50,436
በየቀኑ ኢታካ
ያለ ንጉሥ ይሄዳል
597
00:34:50,523 --> 00:34:53,874
እና ያለ ቤታችን
የእኛ ተወዳጅ ፍቅር ፣
598
00:34:53,961 --> 00:34:55,658
ወደ ፊት እንቀርባለን
እና ወደ ትርምስ ቅርብ።
599
00:34:58,226 --> 00:35:01,055
እሱ እዚህ እያለ ሌሎቹ ገብተዋል።
600
00:35:01,142 --> 00:35:03,231
መጠበቅ ይቀጥላል
የእነሱ ርቀት.
601
00:35:06,408 --> 00:35:08,671
ስለ እድላቸው ስጋት,
ግምቶችን ማድረግ…
602
00:35:10,847 --> 00:35:13,023
ሰላም ይጠበቃል።
603
00:35:13,111 --> 00:35:14,547
እናት ግን አይመስለኝም...
604
00:35:14,634 --> 00:35:17,550
እንቆያለን --
እንዲዘናጋ እናደርገዋለን።
605
00:35:17,637 --> 00:35:19,595
እና የአባትህን ጊዜ እንገዛለን.
606
00:35:19,682 --> 00:35:22,076
እና እየጠበቅን ሳለ
እና ጨዋ መሆን እና
607
00:35:22,163 --> 00:35:25,775
ለዛም ፣
የምንገዛውን ማንኛውንም ሰላም
608
00:35:25,862 --> 00:35:27,255
ዋስትና አይሰጥም.
609
00:35:27,342 --> 00:35:28,909
ማድረግ የምንችለው ሁሉ ነው።
610
00:35:30,302 --> 00:35:31,172
ለአሁን።
611
00:35:39,311 --> 00:35:41,443
አሁን ና.
612
00:35:41,530 --> 00:35:43,358
የእኛን መጠበቅ የለብንም
የተከበረ እንግዳ በመጠባበቅ ላይ.
613
00:35:46,796 --> 00:35:48,407
እዚያ ቆይ አልኪሞስ።
614
00:35:48,494 --> 00:35:50,931
በማንኛውም ዕድል, ቤት እንሆናለን
በአንድ ቀን ተኩል ውስጥ.
615
00:35:54,413 --> 00:35:55,327
የኔ ንጉስ።
616
00:35:59,896 --> 00:36:01,681
ማዕበል እየመጣ ነው።
617
00:36:01,768 --> 00:36:02,595
አቆይ አልኪሞስ።
618
00:36:02,682 --> 00:36:04,466
ጀርባዎን ወደ እሱ ያስገቡ።
619
00:36:04,553 --> 00:36:06,381
ጨዋዎች፣ እነዚህን መስመሮች ያዙ።
እኛ እነሱን እንፈልጋለን።
620
00:36:09,341 --> 00:36:11,647
የፖሲዶን መጥፎ እስትንፋስ።
621
00:36:11,734 --> 00:36:13,562
የፖሲዶን እስትንፋስ?
622
00:36:13,649 --> 00:36:15,651
ትኩስ አየር እና ምራቅ.
623
00:36:15,738 --> 00:36:18,306
ያ የፖሲዶን መጥፎ እስትንፋስ ነው።
624
00:36:18,393 --> 00:36:21,353
የተማረው መሆን አለበት።
በልጁ ላይ የተውኩት ምልክት.
625
00:36:21,440 --> 00:36:23,703
እና የእሱ ውቅያኖስ ነው።
ከመንገዱ እየገፋን ነው።
626
00:36:23,790 --> 00:36:24,704
እዚያ ተመልከት።
627
00:36:30,057 --> 00:36:31,972
ኦ፣ አዎ።
628
00:36:32,059 --> 00:36:34,844
የአሁኑ.
በእኛ ላይ ተለወጠ።
629
00:36:34,931 --> 00:36:37,412
አዎ።
ርዕስህን አስተካክል።
630
00:36:37,499 --> 00:36:39,109
ወደ ንፋስ።
631
00:36:39,197 --> 00:36:40,241
- ነፋሱ?
- አዎ።
632
00:36:40,328 --> 00:36:42,200
የኔ ንጉስ...
633
00:36:42,287 --> 00:36:44,767
የፖሲዶን ጥንካሬ በጣም ጠንካራ ነው
በውሃ እና በአሁን ጊዜ.
634
00:36:46,508 --> 00:36:49,250
ነገር ግን ንፋሱን ከያዝን
እንደ መመሪያችን ልንጠቀምበት እንችላለን.
635
00:36:49,337 --> 00:36:52,079
ፖሊቶች ፣ ግንድውን አጠናክሩ
እና ሸራውን.
636
00:36:54,690 --> 00:36:58,041
መሆን አንችልም።
ከግባችን የበለጠ።
637
00:36:58,128 --> 00:37:01,219
የኔ ንጉስ መርከቧ...
638
00:37:01,306 --> 00:37:02,655
ልትይዘው አልቻለችም።
639
00:37:02,742 --> 00:37:05,223
ምን ታደርጋለች።
እንድታደርግ እንነግራታለን።
640
00:37:05,310 --> 00:37:07,268
ነፋሱ በአንድ መንገድ ይሄዳል
የአሁኑ ደግሞ ሌላው።
641
00:37:07,355 --> 00:37:09,096
እንደሆንን እፈራለሁ
ሊገነጠል ነው።
642
00:37:09,183 --> 00:37:11,751
ንፋሱን ብንይዝ፣
ቀስ ብሎ መራመድ.
643
00:37:11,838 --> 00:37:14,754
ማዕበሉን መግጠም እንችላለን
ከእነርሱ ጋር ከመታገል ይልቅ.
644
00:37:17,409 --> 00:37:19,149
አዎ።
645
00:37:19,237 --> 00:37:21,630
ከሆንን በቀላሉ መራመድ አለብን
ከእነዚያ ጋር መሄድ ይፈልጋሉ ።
646
00:37:23,763 --> 00:37:27,723
የፈለከውን ምራቅ፣ ፖሲዶን!
እኔ አይወዛወዝም።
647
00:37:27,810 --> 00:37:29,116
ዛሬ አይደለም ፣ በጭራሽ።
648
00:37:30,422 --> 00:37:31,814
ኦዲሴየስ...
649
00:37:34,730 --> 00:37:36,471
ማዕበሎቹ!
650
00:37:36,558 --> 00:37:37,603
ማዕበሎቹ, እየመጡ ናቸው
ለእኛ ትክክል ነው።
651
00:37:46,786 --> 00:37:49,049
አግኝተናል
እሷን በመንገዱ ላይ ለማቆየት!
652
00:37:49,136 --> 00:37:50,790
የበለጠ ይሞክሩ።
653
00:37:50,877 --> 00:37:54,489
በል እንጂ!
ኑ አማልክት። ቅጣኝ!
654
00:37:54,576 --> 00:37:55,708
ቅጣኝ!
655
00:38:00,103 --> 00:38:02,062
ባሕሩ፣
እኛን አሳልፈኝ ማለት ነው!
656
00:38:04,760 --> 00:38:06,501
- ኦዲሴየስ.
- አጥብቀው ይያዙ።
657
00:38:06,588 --> 00:38:08,416
ወንዶች ሆይ አጥብቀው ያዙ።
ልንመራት እንችላለን።
658
00:38:18,078 --> 00:38:19,427
እኛ በቂ ጥንካሬ አይደለንም.
659
00:38:19,514 --> 00:38:21,255
አናደርገውም።
660
00:38:21,342 --> 00:38:23,605
ባሕሩ ሁላችንን ይበላናል።
661
00:38:23,692 --> 00:38:25,955
ንፋሱ።
ነፋሱ በጣም ኃይለኛ ነው።
662
00:38:26,042 --> 00:38:27,957
ሸራውን እናጣለን.
663
00:38:28,044 --> 00:38:30,743
አይደለም, በጣም ጠንካራ አይደለም.
የምንፈልገው ጥንካሬ ነው.
664
00:38:32,005 --> 00:38:33,659
እነዚህን መስመሮች ስጠኝ.
665
00:38:41,014 --> 00:38:44,017
መቅዘፊያውን ይጎትቱ።
በሙሉ ሃይልህ ይሳቡ!
666
00:38:44,104 --> 00:38:45,410
ጎትት!
667
00:38:45,497 --> 00:38:47,020
መቅዘፊያው ከጠፋን.
ጨርሰናል ።
668
00:38:47,107 --> 00:38:50,023
አሁን እርምጃ ካልወሰድን እንሞታለን።
669
00:38:50,110 --> 00:38:51,198
መቅዘፊያውን ይጎትቱ!
670
00:38:55,681 --> 00:38:56,682
ጎትተው!
671
00:38:59,162 --> 00:39:02,252
ያ ነው. ያ ነው!
672
00:39:02,340 --> 00:39:03,993
ንፋሱ ነው።
ጥንካሬ ያስፈልገናል.
673
00:39:09,869 --> 00:39:10,739
እየሰራ ነው።
674
00:39:24,013 --> 00:39:26,494
ኦዲሴየስ.
675
00:39:26,581 --> 00:39:27,539
ንፋስ።
676
00:39:27,626 --> 00:39:29,671
ንፋስ እና ውሃ.
677
00:39:29,758 --> 00:39:31,978
ምንም አይደሉም.
678
00:39:32,065 --> 00:39:34,415
ምንም አይደሉም
ኢታካ ሲጠብቀን.
679
00:39:39,986 --> 00:39:42,728
ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።
680
00:39:42,815 --> 00:39:44,251
ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።
681
00:39:53,391 --> 00:39:55,654
እንግዲህ...
682
00:39:55,741 --> 00:39:57,090
ንግስት Penelope.
683
00:39:58,483 --> 00:40:00,485
አንቲኖስ።
684
00:40:00,572 --> 00:40:02,356
ተጨማሪ ምግብ ይፈልጋሉ?
685
00:40:02,443 --> 00:40:03,966
ወይም ምናልባት ይጠጡ?
686
00:40:07,056 --> 00:40:09,407
ሁለቱም. አባክሽን።
687
00:40:11,844 --> 00:40:13,846
ወይንህን።
688
00:40:13,933 --> 00:40:15,761
የሚያምር እቅፍ አበባ አለው።
689
00:40:20,287 --> 00:40:22,942
የተከበረ የወይን ተክል።
690
00:40:23,029 --> 00:40:25,379
የሚስብ መዓዛ።
691
00:40:25,466 --> 00:40:27,773
እና ጣፋጭ አሲድነት።
692
00:40:27,860 --> 00:40:29,731
ሀብታም ነው።
693
00:40:29,818 --> 00:40:31,254
እና ሙሉ ሰውነት።
694
00:40:34,301 --> 00:40:35,650
ልክ እንዳንተ።
695
00:40:37,652 --> 00:40:39,437
አንቲኖውስ ታሞግረኛለህ።
696
00:40:41,569 --> 00:40:42,701
ምናልባት አደርጋለሁ።
697
00:40:44,920 --> 00:40:46,835
ግን...
698
00:40:46,922 --> 00:40:48,620
እጨነቃለሁ...
699
00:40:48,707 --> 00:40:52,624
የማታለል ጊዜ
አልፏል።
700
00:40:52,711 --> 00:40:55,409
ሌሎች ፈላጊዎች ይኖራሉ
701
00:40:55,496 --> 00:40:58,107
በርዎ ላይ መደርደር.
702
00:40:58,194 --> 00:41:00,370
እና በቅርቡ...
703
00:41:00,458 --> 00:41:04,636
ብዙ ይሆናሉ
ከእኔ ያነሰ ታጋሽ ወንዶች።
704
00:41:04,723 --> 00:41:06,681
እና ከተጋሾቹ በኋላ
705
00:41:06,768 --> 00:41:08,378
ዘራፊዎች ይመጣሉ።
706
00:41:08,466 --> 00:41:09,989
እና ከዚያም ችግር ፈጣሪዎች.
707
00:41:11,947 --> 00:41:14,080
እና አልችልም።
አንተን ለመጠበቅ.
708
00:41:15,821 --> 00:41:17,083
ካልሆነ በስተቀር?
709
00:41:17,170 --> 00:41:19,302
ባልሽ ካልሆንኩ በቀር።
710
00:41:20,869 --> 00:41:22,480
ንጉሥ ካልሆንኩ በቀር።
711
00:41:25,700 --> 00:41:29,965
ምንም ነገር ማየት እጠላ ነበር።
አለመታደል ያጋጥመሃል...
712
00:41:31,097 --> 00:41:34,666
ወይም ልጃችሁ በዚህ ውስጥ
713
00:41:34,753 --> 00:41:36,929
እንደ እነዚህ ያለ መሪ አልባ ጊዜያት።
714
00:41:39,279 --> 00:41:42,108
ለማድረግ ጊዜው ነው
የእርስዎ ምርጫ, Penelope.
715
00:41:45,677 --> 00:41:47,896
አንድ ሰው ለእርስዎ ከማድረግዎ በፊት።
716
00:42:12,312 --> 00:42:15,445
አልኪሞስ፣ ጥቂት የንብ ሰም አግኝ።
717
00:42:15,533 --> 00:42:18,100
ጥገናዎች ላይ አተኩር
የመርከቧን ችሎታ.
718
00:42:18,187 --> 00:42:20,712
ያ ማዕበል በእውነት ወሰደ
ከደብቃችን ንክሻ ወጣ።
719
00:42:20,799 --> 00:42:23,149
ግን መርከቡ እንፈልጋለን
ፍጥነቷን ለመመለስ.
720
00:42:23,236 --> 00:42:24,237
አዎ የኔ ንጉስ።
721
00:42:26,761 --> 00:42:30,983
ባህሩ ራሱ ሌላ ጨመረ
ቀን ተኩል ወደ ጉዟችን
722
00:42:31,070 --> 00:42:33,899
መቆጠብ እንደሌለብን።
723
00:42:33,986 --> 00:42:36,118
የኔ መከራ
ልብ በዚህ ባህር ላይ ።
724
00:42:38,599 --> 00:42:40,688
ምን ማዕበል ታደርጋለህ
የከፋ ነበር ብለው ያስባሉ?
725
00:42:40,775 --> 00:42:42,690
አሁን በመርከብ የተጓዝንበት፣
ወይስ በአንጎልህ ላይ ያለው?
726
00:42:44,779 --> 00:42:46,520
የሚመጣው ማዕበል.
727
00:42:46,607 --> 00:42:48,174
ወደፊት ያለው ጉዞ.
728
00:42:48,261 --> 00:42:49,131
ጉዞ ወደ ቤት።
729
00:42:50,524 --> 00:42:52,352
አዎ።
730
00:42:52,439 --> 00:42:55,311
ፖሊቶች ፣ ወደ ቤት መሄድ አለብኝ?
ምንም ይሁን ምን ወጪ.
731
00:42:55,398 --> 00:42:56,791
አለብኝ።
732
00:42:56,878 --> 00:42:58,924
ወጪው እንደሆነ አስባለሁ።
አስቀድሞ ተከፍሏል.
733
00:42:59,011 --> 00:43:00,534
አይ ፖለቲከኞች...
734
00:43:00,621 --> 00:43:03,102
ወጪዎቹ ተከፍለዋል።
እዚህ እና በትሮይ ውስጥ ሁለቱም.
735
00:43:04,494 --> 00:43:06,801
ከሥጋና ከደም ጋር።
736
00:43:06,888 --> 00:43:08,194
እና ይሄ.
ሽልማታችን ይህ ነው አይደል?
737
00:43:08,281 --> 00:43:10,544
የበለጠ መከራ።
738
00:43:10,631 --> 00:43:12,502
ተጨማሪ አውሎ ነፋሶች።
ሻካራ ባሕሮች።
739
00:43:12,590 --> 00:43:14,896
ዕጣ ፈንታውን መቆጣጠር አልችልም።
ባሕሮችም አይደሉም።
740
00:43:14,983 --> 00:43:16,158
ያንን ትረሳዋለህ
አይቻለሁ
741
00:43:16,245 --> 00:43:17,899
ተአምራትን ያድርጉ
በፊት, Odysseus.
742
00:43:17,986 --> 00:43:19,945
እንኳን ተአምራት
አማልክት መምረጥ አልቻሉም.
743
00:43:20,032 --> 00:43:22,034
ይህ የእኔ መንግሥት ከሆነ አዎ።
744
00:43:22,121 --> 00:43:23,905
ግን ይህ የእኔ መንግሥት አይደለም.
745
00:43:23,992 --> 00:43:25,690
በመንግሥቴ ወደ ቤት ተመለስ --
746
00:43:25,777 --> 00:43:26,734
በባሕር አማልክት!
747
00:43:32,044 --> 00:43:32,958
ባሕሩ ጥርስ አለው!
748
00:43:40,139 --> 00:43:41,183
በአማልክት!
749
00:43:41,270 --> 00:43:43,272
ቻሪብዲስ!
750
00:43:43,359 --> 00:43:46,145
የፖሲዶን ሌላ ነው።
የበቀል መሳሪያዎች.
751
00:43:46,232 --> 00:43:48,190
ፖሲዶን አላቆምከውም።
752
00:43:48,277 --> 00:43:49,583
አንተ ብቻ እሱን የበለጠ አናደድከው።
753
00:43:54,327 --> 00:43:56,982
አልኪሞስ፣ ና መሪ።
754
00:43:57,069 --> 00:43:58,723
በዙሪያችን ምራን።
ከሱ ውጭ.
755
00:43:58,810 --> 00:44:00,899
የኔ ንጉስ, ጥገናው
ገና አልጨረሱም.
756
00:44:00,986 --> 00:44:02,814
ያለ እነርሱ, እኛ አንሆንም
ያንን መዞር መቻል.
757
00:44:02,901 --> 00:44:04,076
ፈጽሞ የማይቻል ይሆናል.
758
00:44:04,163 --> 00:44:06,600
ያንን ተራ አደርጋለሁ።
እኔ እሠራለሁ።
759
00:44:22,094 --> 00:44:23,356
ባሕሩ!
760
00:44:23,443 --> 00:44:24,574
ብዙዎችን ዋጠ፣
761
00:44:24,662 --> 00:44:26,054
ግን ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
አፍ ነበረው!
762
00:44:28,100 --> 00:44:30,102
የኔ ንጉስ ነፋሶች!
763
00:44:30,189 --> 00:44:31,059
ፍጥነት እያጣን ነው!
764
00:44:33,409 --> 00:44:35,107
Odysseus, ምን እናደርጋለን?
765
00:44:35,194 --> 00:44:38,414
አንፈቅድም
ከአካሄዳችን ያሳጣን።
766
00:44:38,501 --> 00:44:39,981
ግፋ አልኪሞስ!
767
00:44:40,068 --> 00:44:41,069
ግፉ ፖለቲከኞች!
768
00:44:41,156 --> 00:44:42,854
ግፋ!
769
00:44:42,941 --> 00:44:46,422
በነፋስ እንጓዛለን
እና ማዕበሉ ወደ ነፃነት!
770
00:44:46,509 --> 00:44:48,729
አዎን የኔ ንጉስ!
771
00:44:48,816 --> 00:44:49,687
ኦዲሴየስ!
772
00:44:51,776 --> 00:44:52,690
ተመልከት!
773
00:44:55,997 --> 00:44:57,956
በአማልክት!
ይከተላል!
774
00:44:59,914 --> 00:45:02,438
የሌርቴስ ልጅ ስጦታውን ተጠቀም!
ስጦታው!
775
00:45:02,525 --> 00:45:03,962
ስጦታው አምላክ
ሰጠህ!
776
00:45:04,049 --> 00:45:05,615
ሊረዳን የሚችል ከሆነ ይጠቀሙበት!
777
00:45:05,703 --> 00:45:06,834
በቅርቡ ታማኝ ፖለቲከኞች!
778
00:45:06,921 --> 00:45:08,662
አሁን ተጠቀምበት!
779
00:45:08,749 --> 00:45:11,883
አልፈቅድም።
የፖሲዶን የቤት እንስሳ ደበደበን።
780
00:45:11,970 --> 00:45:17,105
ክብር አይኖረውም።
ቀላሉን መንገድ እንደወሰድኩ እያወቅኩ ነው።
781
00:45:17,192 --> 00:45:18,585
አንቀሳቅስ!
782
00:45:18,672 --> 00:45:19,673
እሱ ትክክል ነው።
783
00:45:19,760 --> 00:45:21,414
ሊጠቀሙበት ይገባል.
784
00:45:21,501 --> 00:45:24,852
በጨዋታው መጀመሪያ ላይ ነው።
አንተ እንድትሞት ኦዲሲየስ.
785
00:45:24,939 --> 00:45:27,159
ኩራትህ ጥፋትህ ይሆናል።
786
00:45:28,943 --> 00:45:33,165
ማሸነፍ አይችሉም
ይህ ያለ እርዳታ.
787
00:45:33,252 --> 00:45:36,081
ይህን አውሬ በራሴ ማሸነፍ እችላለሁ።
788
00:45:36,168 --> 00:45:38,518
አያስፈልገኝም።
የአንተ እርዳታ, አምላክ.
789
00:45:38,605 --> 00:45:40,520
ወደ ቤት እገባለሁ።
አንቺ ቢሆንም...
790
00:45:40,607 --> 00:45:42,391
እና ሁሉም አማልክት!
791
00:45:42,478 --> 00:45:45,525
አይ አጠፋለሁ።
በአንተ ላይ ተጨማሪ ትንፋሽ.
792
00:45:45,612 --> 00:45:49,137
መጠቀም ሲቻል አይደለም።
ለሌላ ዓላማ.
793
00:45:49,224 --> 00:45:50,835
የኔ ንጉስ...
794
00:45:50,922 --> 00:45:52,793
ማነዉ
ወደዚያ ለመመለስ እያወሩ ነው?
795
00:45:52,880 --> 00:45:55,013
ይህን አውሬ እመታለሁ።
ያለ እርስዎ እርዳታ, አምላክ.
796
00:46:00,627 --> 00:46:02,629
አዙሪት!
797
00:46:02,716 --> 00:46:04,762
እየመጣ ነው!
798
00:46:04,849 --> 00:46:06,067
የሆነ ነገርን አጥብቆ መያዝ ይሻላል።
799
00:46:08,374 --> 00:46:09,462
ቆይ ወንዶች።
800
00:46:12,030 --> 00:46:14,293
ማንኛውም አዙሪት ብቻ አይደለም.
801
00:46:14,380 --> 00:46:16,382
የፖሲዶን ፍጡር ነው።
802
00:46:16,469 --> 00:46:19,907
እና ከተራበ,
መመገብ አለብን።
803
00:46:19,994 --> 00:46:23,868
መመገብ አለብን
ሆዱ እስኪሞላ ድረስ.
804
00:46:23,955 --> 00:46:24,999
እስኪታነቅ ድረስ!
805
00:46:25,086 --> 00:46:26,522
በል እንጂ!
806
00:46:26,609 --> 00:46:28,873
ይመግቡት ማለትዎ ነው?
በምን ይመግቡት?
807
00:46:28,960 --> 00:46:32,441
ፈጣን!
ወይም ቀድሞውንም ተሸንፈናል።
808
00:46:38,099 --> 00:46:41,059
አዎ ፣ ምን አውሎ ነፋሱ
ከእኛ ወስዷል።
809
00:46:41,146 --> 00:46:42,625
ገመዶቹን ይያዙ.
810
00:46:42,712 --> 00:46:44,453
ማንኛውም ነገር, ሳንቃዎች, በርሜሎች.
811
00:46:44,540 --> 00:46:46,455
የምትችለውን ሁሉ ያዝ።
812
00:46:46,542 --> 00:46:48,457
ፍፁም እብደት።
አበድክ ሽማግሌ።
813
00:46:53,071 --> 00:46:56,248
ይህን አውሬ ይመግቡ.
ሆዱን ሙላ።
814
00:46:56,335 --> 00:46:58,119
እና ካልሆነ ...
815
00:46:58,206 --> 00:47:00,774
እኔ ራሴ አንቆዋለሁ
ከራሴ አካል ጋር።
816
00:47:04,560 --> 00:47:06,867
ባሕሩ መብላት ያለበት ይመስላል።
817
00:47:06,954 --> 00:47:08,651
የዓሣ ማጥመድ ወጥመዶች.
818
00:47:08,738 --> 00:47:10,566
አዎ, አቅርቦቶች. አሁን!
819
00:47:10,653 --> 00:47:12,786
የዓሣ ማጥመጃ ወጥመዶች?
ምን እንበላለን?
820
00:47:12,873 --> 00:47:14,832
እኛ አንፈልጋቸውም.
821
00:47:14,919 --> 00:47:16,877
በሁለት ቀናት ውስጥ ቤት እንሆናለን.
822
00:47:16,964 --> 00:47:19,880
ወይም ሞተን እንሆናለን።
ለመከላከል በመሞከር ላይ.
823
00:47:19,967 --> 00:47:21,273
በላዩ ላይ አንቆ!
824
00:47:21,360 --> 00:47:22,578
ሁሉንም አንቃ!
825
00:47:26,017 --> 00:47:27,975
እየሰራ ነው!
እየሰራ ነው!
826
00:47:30,151 --> 00:47:32,414
አሁን የምንፈልገው ርቀት ነው።
አንቀሳቅስ!
827
00:47:37,332 --> 00:47:38,943
ስሙኝ አማልክት!
828
00:47:39,030 --> 00:47:42,381
እኔ በቂ ጥንካሬ አለኝ
የራሴን ጦርነቶች ለመዋጋት.
829
00:47:42,468 --> 00:47:44,862
የተረገመህ! የተረገመህ!
830
00:47:56,786 --> 00:47:58,876
አማልክት።
831
00:47:58,963 --> 00:48:01,095
እባካችሁ እባካችሁ እርዱን።
832
00:48:02,662 --> 00:48:05,273
አባት...
833
00:48:05,360 --> 00:48:07,449
አባት ፣ ለምን አለ?
ጥለኸናል?
834
00:48:12,802 --> 00:48:14,630
ኦዲሴየስ በህይወት አለ።
835
00:48:14,717 --> 00:48:16,937
ማን... ማን ነህ?
836
00:48:17,024 --> 00:48:19,592
ነፍስህን አድን ልጅ።
837
00:48:19,679 --> 00:48:20,941
አትፍሩኝ።
838
00:48:22,856 --> 00:48:26,425
እንዴት እንደዚህ ተገለጡ?
839
00:48:26,512 --> 00:48:28,122
ይህ የአስማተኛ ተንኮል ነው?
840
00:48:28,209 --> 00:48:29,863
ቅዠት?
841
00:48:29,950 --> 00:48:32,431
እባክህ አታስከፋኝ መንፈስ!
842
00:48:32,518 --> 00:48:35,086
አቴና ጸሎትህን ይሰማል።
843
00:48:35,173 --> 00:48:36,957
ቃሎቼንም መስማት አለብህ።
844
00:48:39,046 --> 00:48:42,615
አባትህ አለው።
አልተውህም ።
845
00:48:42,702 --> 00:48:45,183
አማልክትም የላቸውም።
846
00:48:45,270 --> 00:48:46,967
የምችለውን ሁሉ እያደረግሁ ነው።
847
00:48:49,230 --> 00:48:52,233
ከዚህ በፊት አላየሁም።
አንድ ሰው ለቤቱ ሲዋጋ አይቷል
848
00:48:52,320 --> 00:48:56,585
በድፍረት እንደ
አባትህ በጦርነት ውስጥ ነው.
849
00:48:56,672 --> 00:48:58,457
እሱ ያከብረኛል.
850
00:48:58,544 --> 00:49:02,417
ለዛም እኔ ነኝ
የምችለውን ሁሉ በማድረግ።
851
00:49:04,071 --> 00:49:08,989
አሁን ግን ልጄ ሆይ
እኔም ያንኑ ልጠይቅ አለብኝ።
852
00:49:09,076 --> 00:49:11,861
መጠበቅ አለብህ
የአባትህ ቤት
853
00:49:11,949 --> 00:49:16,388
በሁሉም ወጪዎች, ከ
ከውስጥ እና ከውጭ.
854
00:49:16,475 --> 00:49:21,610
ዝግጁ መሆን አለብህ
በጦርነት ውስጥ ለመዋጋት, አዎ.
855
00:49:21,697 --> 00:49:26,311
ግን ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት
ንቁ እና ተንኮለኛ።
856
00:49:28,530 --> 00:49:30,968
የወንዶች ጊዜ ነው
ወንዶች ለመሆን.
857
00:49:40,890 --> 00:49:42,980
Odysseus በአንተ ውስጥ አይቻለሁ።
858
00:49:45,156 --> 00:49:46,853
ምናልባት በቂ ይሆናል.
859
00:49:50,900 --> 00:49:52,728
አዎ።
860
00:49:52,815 --> 00:49:55,427
ምናልባት በቂ ይሆናል.
861
00:49:55,514 --> 00:49:58,517
ቴሌማቹስ ንቁ ሁን።
862
00:49:58,604 --> 00:50:01,172
መቼ እንደሆነ ታውቃለህ
ጊዜ ይመጣል.
863
00:50:04,479 --> 00:50:07,439
እና ከዚያ እርስዎ
ይመታል...
864
00:50:07,526 --> 00:50:12,357
ለእናትህ ፣
ለአባትህ እና ለእኔ.
865
00:50:17,014 --> 00:50:19,103
ቶስት፣ እንግዲህ።
866
00:50:19,190 --> 00:50:21,627
ቶስት ለጤናችን፣
867
00:50:21,714 --> 00:50:27,546
እና በአመስጋኝነት
የእኔ በጣም ደግ አስተናጋጆች።
868
00:50:27,633 --> 00:50:29,722
ማን ፣ ከቻልኩ
በነጻነት መናገር፣
869
00:50:29,809 --> 00:50:34,335
ንጉሥ ይገባዋል
በቤት ውስጥ ይከላከሉ ፣
870
00:50:34,422 --> 00:50:36,598
እና ክብርን በሌላ ቦታ አትፈልግ.
871
00:50:39,079 --> 00:50:41,734
እና እኔ በእርግጥ
ንጉሥ ሊሆን ይችላል።
872
00:50:44,650 --> 00:50:48,784
በጣም ጥሩ መንግሥት
ገዥ ይገባዋል
873
00:50:48,871 --> 00:50:51,396
ማን ፈጽሞ አይሆንም
እሱን ለመተው ያስቡ ።
874
00:50:51,483 --> 00:50:54,181
ይህ የንጉሱ ቤት ነው.
875
00:50:54,268 --> 00:50:55,530
የኦዲሴየስ ቤት።
876
00:50:55,617 --> 00:50:56,705
የአባቴ ቤት።
877
00:50:57,967 --> 00:50:59,360
አህ
878
00:50:59,447 --> 00:51:03,669
እና በትክክል የት ነው
አባትህ ቴሌማከስ?
879
00:51:03,756 --> 00:51:05,410
እሱን አላየውም።
880
00:51:05,497 --> 00:51:09,414
በምትኩ የማየው ሁሉ
ባዶ ቤት ነው ፣
881
00:51:09,501 --> 00:51:14,158
ያልተጠበቀ መንግሥት፣
ተጋላጭ ፣
882
00:51:14,245 --> 00:51:17,683
የንጉሱንም
ራሱ አንዳንድ ታሪኮች.
883
00:51:17,770 --> 00:51:20,338
ገጣሚዎቹ እያወሩ ነው።
መንገድ ላይ ወጣ።
884
00:51:20,425 --> 00:51:24,385
አንዳንዶች በባህር ውስጥ እንደጠፋ ይናገራሉ.
885
00:51:24,472 --> 00:51:29,129
ሌሎች ፣ እሱ ያደንቃል
ከሴርሴይ ራሷ ጋር።
886
00:51:29,216 --> 00:51:32,828
እና እኔ ራሴ ሰምቻለሁ
ከታሪኮች በስተቀር ምንም የለም።
887
00:51:32,915 --> 00:51:36,049
ጭራቆች እና ውድ ሀብቶች
888
00:51:36,136 --> 00:51:39,139
እና ብጥብጥ
እና እንደዚህ አይነት ደም መፋሰስ.
889
00:51:42,664 --> 00:51:46,929
የሰማሃቸው ታሪኮች
ይህንን ማወቅ አለብህ፡-
890
00:51:47,016 --> 00:51:52,152
አባቴ ሲጠፋ
እና እሱ በሌለበት,
891
00:51:52,239 --> 00:51:56,287
እኔ የግድ ነው።
የእሱ የሆነውን ነገር መከላከል።
892
00:52:01,248 --> 00:52:04,425
ደህና, ድብድብ ከሆነ
ትፈልጋለህ ልጄ
893
00:52:04,512 --> 00:52:07,646
የተከበረ አንቲኖስ.
894
00:52:07,733 --> 00:52:11,128
ጠንካራ ቃላት ይጎዳሉ።
ወደ መፍጨት.
895
00:52:11,215 --> 00:52:14,827
እና ዓመፅ በሽታ ነው።
በዚህ ቤት ውስጥ ወይም ማንኛውም እንግዳ.
896
00:52:20,049 --> 00:52:22,313
አባክሽን።
897
00:52:22,400 --> 00:52:23,792
እርግጥ ነው, እመቤቴ.
898
00:52:25,794 --> 00:52:27,405
እርግጥ ነው።
899
00:52:27,492 --> 00:52:33,237
ግን አያስፈልገኝም
የኔ ንግሥት ከሆነ እንግዳ ሁን
900
00:52:33,324 --> 00:52:35,239
ይህንን ፈላጊ ይወስድ ነበር።
ባሏ ለመሆን.
901
00:52:35,326 --> 00:52:37,371
እንደገና ማግባት እንደማልችል እፈራለሁ.
902
00:52:40,853 --> 00:52:42,507
ምን?
903
00:52:42,594 --> 00:52:45,205
እንደገና ማግባት አልችልም።
ይህን ካባ እስክጨርስ ድረስ
904
00:52:45,292 --> 00:52:48,817
ነበርኩኝ።
ለልጄ ማድረግ.
905
00:52:48,904 --> 00:52:51,864
እሱ የተለመደ እና ተገቢ ብቻ ነው።
906
00:52:51,951 --> 00:52:55,302
የመለያየት ስጦታ ለኔ
ሥጋና ደም ብቻ ነው።
907
00:52:57,565 --> 00:53:03,092
ከንግሥትነቴ ሥራ በፊት
ለአዲሱ ንጉሴ
908
00:53:03,180 --> 00:53:07,184
ዘመኔንና እጄን ሙላ።
909
00:53:10,317 --> 00:53:12,232
በእርግጥ።
910
00:53:12,319 --> 00:53:16,410
አሁን ከእኔ ይራቅ
ተገቢነትን ለማፋጠን.
911
00:53:16,497 --> 00:53:21,067
እና በእርግጠኝነት በጉጉት እጠብቃለሁ።
የተጠናቀቀውን ምርት ለማየት.
912
00:53:41,392 --> 00:53:46,571
ባሕሩ በሙሉ መንቀሳቀስ አለበት
በኦዲሲየስ ላይ ጌታ ፖሲዶን?
913
00:53:46,658 --> 00:53:49,965
ከእንደዚህ አይነት አምላክ ባህሪ
ትንሽ እና ትንሽ ይመስላል.
914
00:53:50,052 --> 00:53:51,271
ይህ ጥቃቅን አይደለም.
915
00:53:51,358 --> 00:53:53,360
ይህ በቀል ነው!
916
00:53:53,447 --> 00:53:57,146
ለልጄ, ለምን
ኦዲሴየስ ልጄን አደረገ።
917
00:53:57,234 --> 00:54:03,152
ልጅህ ሎርድ ፖሲዶን ነበር።
ንፁሀንን መግደል እና መጉዳት ።
918
00:54:03,240 --> 00:54:06,895
ምናልባት እሱ ያደርጋል
በሚቀጥለው ጊዜ ሁለት ጊዜ ያስቡ.
919
00:54:06,982 --> 00:54:09,811
የቤት እንስሳዎን ጀግና ይደሰቱ
የምትችለውን ሳለ, አቴና.
920
00:54:09,898 --> 00:54:11,073
ከስጦታዎችዎ ጋር።
921
00:54:11,160 --> 00:54:12,553
የእርስዎ ጣልቃ ገብነት ምንም አይደለም.
922
00:54:12,640 --> 00:54:16,165
ኦዲሴየስ አይሆንም
ውቅያኖሴን በሕይወት ተወው ።
923
00:54:27,046 --> 00:54:29,091
ፖሊቶች፣ እንዴት ነች?
924
00:54:29,178 --> 00:54:30,789
እስካሁን ተጠግታለች?
925
00:54:30,876 --> 00:54:32,660
በጣም ጥሩ ትመስላለች።
926
00:54:32,747 --> 00:54:35,141
በጣም ጥሩ፣
ትንሽ ተጨማሪ ...
927
00:54:35,228 --> 00:54:36,751
ሰም እና
መሄድ ጥሩ ትሆናለች።
928
00:54:36,838 --> 00:54:39,058
ጥሩ, ጥሩ.
929
00:54:39,145 --> 00:54:41,539
ለቤት አልኪሞስ ኮርስ አዘጋጅ።
930
00:54:41,626 --> 00:54:43,149
አዎ የኔ ንጉስ።
931
00:54:43,236 --> 00:54:46,848
ለቤት እና ለሽልማት።
932
00:54:46,935 --> 00:54:49,242
ወርቅ።
933
00:54:49,329 --> 00:54:53,420
አዎ ፣ አዎ ፣ በእርግጥ ፣ ፖሊትስ።
በእርግጥ።
934
00:54:53,507 --> 00:54:55,727
እና በዚያ ላይ ብቻ ፣
በነገራችን ላይ እኔ ትርጉም ነበረኝ
935
00:54:55,814 --> 00:54:56,945
ልነግርህ ማለት ነው።
ስለ... ለመጠየቅ
936
00:54:57,032 --> 00:54:58,077
ኦዲሴየስ!
937
00:55:01,820 --> 00:55:03,212
ጭራቅ!
938
00:55:03,300 --> 00:55:05,302
Scylla!
የፖሲዶን ጭን ውሻ!
939
00:55:06,955 --> 00:55:08,217
አልኪሞስ፣ አይ!
940
00:55:12,396 --> 00:55:13,310
ኦዲሴየስ!
941
00:55:19,794 --> 00:55:22,231
ምን እናድርግ?
942
00:55:22,319 --> 00:55:23,842
ለማለፍ እንሞክራለን።
943
00:55:23,929 --> 00:55:25,104
ንፋሱ...
944
00:55:25,191 --> 00:55:26,497
ነፋሱ ይመራናል።
945
00:55:31,415 --> 00:55:33,852
አዎ ... አዎ ፣ ፈጣን!
946
00:55:33,939 --> 00:55:35,070
ፈጣን!
947
00:55:42,600 --> 00:55:43,731
አይ!
948
00:55:47,866 --> 00:55:50,521
አይ! በቂ ነፋስ የለም
ከኋላችን!
949
00:55:51,783 --> 00:55:54,786
ለመዋጋት በቂ ንፋስ የለም!
950
00:55:54,873 --> 00:55:56,440
ተረከዝ ላይ ያለው ጭራቅ ብቻ!
951
00:55:56,527 --> 00:55:57,832
ኩራቴን ተወው!
952
00:56:02,881 --> 00:56:05,623
አቴና! አቴና!
953
00:56:07,059 --> 00:56:08,277
እርዳታ እጠይቃለሁ!
954
00:56:13,848 --> 00:56:15,328
ሌላ ስጦታ ታዲያ?
955
00:56:15,415 --> 00:56:17,156
እመ አምላክ ሆይ!
መሳሪያ እንፈልጋለን!
956
00:56:19,288 --> 00:56:21,508
ጠይቅ ያንተ ይሆናል።
957
00:56:21,595 --> 00:56:24,816
ስልት. እና እይታ።
958
00:56:24,903 --> 00:56:26,252
እይታ።
959
00:56:26,339 --> 00:56:27,645
ሁለተኛው ስጦታዬ ይሆናል።
960
00:56:29,429 --> 00:56:30,778
ምን እንደሆነ ለማየት
ልክ በፊትህ.
961
00:56:31,997 --> 00:56:33,607
ከፊት ለፊቴ ያለው ምንድን ነው?
962
00:56:33,694 --> 00:56:35,566
ምን? ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
963
00:56:40,179 --> 00:56:42,355
የኔ መርከብ።
964
00:56:42,442 --> 00:56:46,403
መሳሪያ ትጠይቃለህ
እና አንተ ግን አንዱን በመርከብ ትሄዳለህ።
965
00:56:46,490 --> 00:56:47,926
አዎ።
966
00:56:48,013 --> 00:56:50,711
ለምን ከዚህ በፊት አላየሁትም?
967
00:56:50,798 --> 00:56:51,886
መርከቡ የጦር መሣሪያ ነው.
968
00:56:55,629 --> 00:56:58,415
አንዳንድ ጊዜ እርስዎ እንደዚህ ነዎት
ወደፊት ስላለው ነገር መጨነቅ
969
00:56:58,502 --> 00:57:01,983
ምን ማየት እንደተሳናችሁ
በቀጥታ ከፊት ለፊትዎ ነው.
970
00:57:02,070 --> 00:57:03,768
ኦዲሲየስ ሆይ አስተውል።
971
00:57:03,855 --> 00:57:06,553
ታሸንፋለህ
በዙሪያህ ያሉ ጭራቆች.
972
00:57:17,216 --> 00:57:18,609
ኦዲሴየስ?
973
00:57:18,696 --> 00:57:20,611
ኦዲሴየስ፣ እየመራኸን ነው...
974
00:57:20,698 --> 00:57:22,482
በቀጥታ ወደ እሱ መራን!
975
00:57:22,569 --> 00:57:24,092
በትክክል ወደ
የአውሬው መንጋጋ!
976
00:57:24,179 --> 00:57:26,617
መንጋጋ አይደለም!
ሆድ ነው!
977
00:57:28,662 --> 00:57:30,534
እኛ እናካሂዳለን
ከጉልበት ጋር!
978
00:57:30,621 --> 00:57:32,057
መርከቡ የእኛ ሰይፍ ይሆናል!
979
00:57:32,144 --> 00:57:34,276
አዎ! አዎ!
980
00:57:43,372 --> 00:57:45,418
ኦዲሴየስ ፣ እሱ ነው።
ወደ ሥራ አልሄድም!
981
00:57:45,505 --> 00:57:48,508
እሷን ማዞር አለብን
አካባቢ ወይም ጨርሰናል!
982
00:57:48,595 --> 00:57:50,379
የአሁኑ በጣም ጠንካራ ነው!
983
00:57:50,467 --> 00:57:51,598
እየሰራ አይደለም!
984
00:57:54,645 --> 00:57:57,125
በህይወት ልትበላን ነው!
985
00:57:57,212 --> 00:57:58,823
ፖሊሶች ሆይ!
986
00:57:58,910 --> 00:58:01,216
ጉልበት እንፈልጋለን!
987
00:58:01,303 --> 00:58:02,217
እየሞከርኩ ነው!
988
00:58:18,407 --> 00:58:20,801
ያ ብቻ ነው።
ሆዱ - ዛሬ ታገኛለህ!
989
00:58:20,888 --> 00:58:22,063
አዎ ኦዲሴየስ!
990
00:58:27,547 --> 00:58:28,548
አዎ!
991
00:58:34,554 --> 00:58:36,077
ና ቴሌማቹስ።
992
00:58:36,164 --> 00:58:38,906
ለመዋጋት ዝግጁ መሆን አለብዎት!
993
00:58:40,778 --> 00:58:41,648
ወይም ሁሉንም ነገር እናጣለን.
994
00:58:44,521 --> 00:58:46,871
ወደ ቤት ና አባት.
በፍጥነት።
995
00:58:57,969 --> 00:59:00,972
የምትሠራው ካባ
ሊጨርሰኝ ቀርቧል።
996
00:59:01,059 --> 00:59:04,715
እና የማይፈለጉ አሉ
በቤትዎ ውስጥ እንግዶች.
997
00:59:04,802 --> 00:59:06,586
ስለ ካባው...
998
00:59:06,673 --> 00:59:08,066
ወይኔ ልጄ።
999
00:59:08,153 --> 00:59:11,417
አሁንም አለ ብዬ እፈራለሁ።
በጣም ብዙ ሥራ መሥራት አለበት.
1000
00:59:11,504 --> 00:59:14,551
ይህ ካባ ሊወስድ ይችላል
ለመጨረስ ብዙ ቀናት።
1001
00:59:16,378 --> 00:59:18,163
ያደረጋችሁትን እየቀለበሳችሁ ነው።
1002
00:59:18,250 --> 00:59:19,381
ብችል ኖሮ።
1003
00:59:21,383 --> 00:59:23,385
እናት ፣ አለሽ
ምንም ስህተት አላደረገም.
1004
00:59:23,472 --> 00:59:24,865
ብቻ ነው...
1005
00:59:24,952 --> 00:59:26,780
ምን?
1006
00:59:26,867 --> 00:59:28,695
በየምሽቱ ካባውን መቀልበስ.
1007
00:59:31,306 --> 00:59:32,743
አንዳንድ ጊዜ ብልህ
ከጥሩ ይሻላል.
1008
00:59:36,311 --> 00:59:39,010
ብቻ እንዲገዛ እጸልያለሁ
እኛ እሱ የሚፈልገውን ጊዜ።
1009
00:59:39,097 --> 00:59:41,142
እና ካልሆነ, ከዚያ
ለመዋጋት ዝግጁ እሆናለሁ.
1010
00:59:42,883 --> 00:59:45,190
ማንም አይወስድም።
ይህ መንግሥት ከእኛ ነው።
1011
00:59:46,844 --> 00:59:47,714
ማንም የለም።
1012
00:59:49,455 --> 00:59:50,761
እናም ለመዋጋት ዝግጁ እሆናለሁ.
1013
01:00:08,866 --> 01:00:09,736
ኦዲሴየስ?
1014
01:00:11,782 --> 01:00:13,740
ኦዲሴየስ.
1015
01:00:13,827 --> 01:00:17,309
ተንኮለኛ ውሃ ወደፊት።
1016
01:00:17,396 --> 01:00:19,833
♪ ወደ እኛ ይምጡ
1017
01:00:19,920 --> 01:00:21,400
ያ አታላይ ነው።
ውሃ በእርግጥ.
1018
01:00:21,487 --> 01:00:23,054
እያገኘን ነው ማለት ነው።
አሁን ወደ መሬት ቅርብ።
1019
01:00:23,141 --> 01:00:24,882
ኧረ
1020
01:00:24,969 --> 01:00:27,667
ያ የመጀመሪያው ጥሩ ነው
ቀኑን ሙሉ የሰማሁት ነገር ።
1021
01:00:27,754 --> 01:00:29,451
ግልጽ መሆን አለብን
የእነዚያ አለቶች.
1022
01:00:29,538 --> 01:00:31,671
እና እኔ ያነሰ አለኝ
ከአንድ ቀን በፊት...
1023
01:00:31,758 --> 01:00:34,195
አዎ፣ አንድ ሰው ከመጠየቁ በፊት
በትክክል የአንተ የሆነው።
1024
01:00:34,282 --> 01:00:36,894
አውቃለሁ የኔ ንጉስ።
አውቃለሁ።
1025
01:00:36,981 --> 01:00:37,982
እኔ እዚህ ንጉሥ አይደለሁም።
1026
01:00:39,810 --> 01:00:41,376
አንድ ብቻ ነው።
በውቅያኖስ ውስጥ ንጉስ.
1027
01:00:41,463 --> 01:00:43,291
እና ምንም ሞገስ አልያዝኩም
አሁን ከእሱ ጋር.
1028
01:00:43,378 --> 01:00:44,815
♪ ወደ እኛ ይምጡ
1029
01:00:44,902 --> 01:00:46,120
ኦዲሴየስ...
1030
01:00:46,207 --> 01:00:48,296
ይህን መስማት ትችላለህ?
1031
01:00:48,383 --> 01:00:50,385
- ሙዚቃ?
- አይ.
1032
01:00:50,472 --> 01:00:52,083
አይደለም ዘፈኖቹ...
1033
01:00:52,170 --> 01:00:53,606
የሳይሪን, አይ.
1034
01:00:53,693 --> 01:00:55,564
♪ ወደ እኛ ይምጡ
1035
01:00:58,655 --> 01:00:59,612
አይ.
1036
01:00:59,699 --> 01:01:01,570
ፖሊቶች፣ አይ. አይ!
1037
01:01:01,658 --> 01:01:02,876
እራስህን ጠብቅ!
1038
01:01:02,963 --> 01:01:04,051
አይ!
1039
01:01:04,138 --> 01:01:05,749
- ሲረንስ።
- ሳይረን አይደለም!
1040
01:01:05,836 --> 01:01:06,967
እነሱ ይጠሩኛል.
1041
01:01:07,054 --> 01:01:09,143
አይ!
1042
01:01:09,230 --> 01:01:10,884
ጆሮዎትን ይሸፍኑ!
1043
01:01:10,971 --> 01:01:12,146
ራሳችሁን ጠብቁ ፖሊሶች!
1044
01:01:16,847 --> 01:01:18,370
ያናግሩኛል።
1045
01:01:18,457 --> 01:01:20,502
ጆሮዎትን ይሸፍኑ!
እራስህን ጠብቅ!
1046
01:01:20,589 --> 01:01:21,547
ሽልማቴን እንዳገኝ ይፈልጋሉ።
1047
01:01:23,810 --> 01:01:25,029
ለጥሩ ሰው ሽልማት።
1048
01:01:25,116 --> 01:01:27,988
አይደለም አይደለም!
1049
01:01:28,075 --> 01:01:29,163
ያናግሩኛል።
1050
01:01:32,036 --> 01:01:35,430
ዘፈኑን እሰማለሁ።
በጭንቅላቴ ውስጥ ነው!
1051
01:01:35,517 --> 01:01:36,431
ያናግሩኛል።
1052
01:01:41,872 --> 01:01:45,658
ቴሌማቹስ ነው።
እዚህ እውነተኛ ችግር.
1053
01:01:45,745 --> 01:01:49,575
ሴትዮዋ?
ማስተናገድ እችላለሁ።
1054
01:01:49,662 --> 01:01:50,924
ግን ልጁ?
1055
01:01:53,231 --> 01:01:58,366
ማንኛውም ታማኝ ውሻ ያደርግ ነበር
አዲስ ጌታን በመታዘዝ መታገል ።
1056
01:01:58,453 --> 01:02:00,281
እና እሱን አልወቅሰውም.
1057
01:02:00,368 --> 01:02:04,024
ግን ይህ ሁሉ የእኔ ከሆነ ፣
1058
01:02:04,111 --> 01:02:07,636
እሱ አሁንም ሀ ይሆናል
በእኔ በኩል እሾህ.
1059
01:02:07,724 --> 01:02:11,249
እናቱ ወድቃለች።
መስመር ውስጥ አይረዳም.
1060
01:02:11,336 --> 01:02:13,251
አይ.
1061
01:02:13,338 --> 01:02:17,168
እሱ ይፈልጋል
በጣም ጠንካራ እጅ።
1062
01:02:17,255 --> 01:02:19,083
ከሆነ ጉዳይ አይደለም.
1063
01:02:19,170 --> 01:02:22,477
በቀላል አነጋገር, ጥያቄው
እኔ እንክብካቤ ማድረግ ይሆናል
1064
01:02:22,564 --> 01:02:26,699
የቴሌማቹስ አሁን፣ ወይም ያድርጉ
በኋላ እሱን ይንከባከባል?
1065
01:02:30,529 --> 01:02:33,271
አባቴ እንደሚለው ነው።
1066
01:02:33,358 --> 01:02:37,579
ሞኝ ብቻ ነው የሚተወው።
የዛሬ ስራዎች እስከ ነገ.
1067
01:02:37,666 --> 01:02:42,802
ደህና ፣ አንቲኖስ ሞኝ አይደለም።
1068
01:02:46,197 --> 01:02:47,807
ይህ ታማኝ ውሻም አይሆንም።
1069
01:02:54,205 --> 01:02:56,120
አይ.
1070
01:02:56,207 --> 01:02:58,209
ይህ ታማኝ ውሻ ይሆናል
ለእርስዎ ዝግጁ ፣ አንቲኖስ።
1071
01:03:06,783 --> 01:03:09,089
ሽልማቴ...
1072
01:03:09,176 --> 01:03:10,047
ንገረኝ.
1073
01:03:11,875 --> 01:03:13,659
ኦዲሴየስ!
ሽልማቴን ማግኘት አለብኝ!
1074
01:03:13,746 --> 01:03:15,356
ምን?
ምን እየሰራህ ነው፧
1075
01:03:15,443 --> 01:03:17,881
ሽልማቴ ወርቄ!
እያወሩኝ ነው!
1076
01:03:17,968 --> 01:03:19,447
- በጣም ቅርብ ስንሆን አይደለም!
- አዎ!
1077
01:03:19,534 --> 01:03:21,580
አይ! ድንጋዮቹን እለፍ ፣
እና ወደ ቤት ልንደርስ ነው!
1078
01:03:21,667 --> 01:03:22,929
እነሱ ያናግሩኛል!
1079
01:03:23,016 --> 01:03:24,670
ጨዋዎች!
ጨዋዎች!
1080
01:03:24,757 --> 01:03:26,411
ተነሽ!
1081
01:03:26,498 --> 01:03:27,847
ይህን የንብ ሰም ውሰድ!
1082
01:03:27,934 --> 01:03:28,848
በጆሮዎ ውስጥ ያስቀምጡት!
1083
01:03:28,935 --> 01:03:30,763
ዘፈናቸውን ማገድ አለብን!
1084
01:03:30,850 --> 01:03:33,374
ማገድ አለብን
የሳይረን ዘፈን!
1085
01:03:33,461 --> 01:03:34,419
አግድ!
1086
01:03:34,506 --> 01:03:36,551
ልንሰማቸው አንችልም!
1087
01:03:36,638 --> 01:03:37,901
ከነሱ መራቅ አለብን!
1088
01:03:37,988 --> 01:03:39,163
መራቅ አለብን!
1089
01:03:39,250 --> 01:03:40,555
በኮርሱ ላይ ቀጥ...
1090
01:03:40,642 --> 01:03:42,819
እኛ ልንሰማቸው እስከማንችል ድረስ!
1091
01:03:42,906 --> 01:03:44,211
ፈቀቅ በል...
1092
01:03:44,298 --> 01:03:45,212
መራመድ።
1093
01:03:52,393 --> 01:03:54,308
ያ ዘፈን...
ያ ዘፈን...
1094
01:03:56,049 --> 01:03:57,529
ወይ...
1095
01:03:57,616 --> 01:03:59,052
ያንን ዘፈን መስማት እፈልጋለሁ.
1096
01:04:00,358 --> 01:04:01,663
ኦዲሴየስ!
1097
01:04:05,276 --> 01:04:07,495
- ያ ዘፈን...
- ኦዲሴየስ!
1098
01:04:07,582 --> 01:04:09,715
ኦዲሴየስ!
አትስሟቸው!
1099
01:04:09,802 --> 01:04:11,021
እዚህ!
1100
01:04:11,108 --> 01:04:12,892
አይ፣ ሰም!
1101
01:04:12,979 --> 01:04:13,850
ሰም!
1102
01:04:14,981 --> 01:04:16,722
ዘፈኑ...
1103
01:04:16,809 --> 01:04:20,552
ኦዲሴየስ! እንሄዳለን!
ከዚህ እየወጣን ነው!
1104
01:04:20,639 --> 01:04:22,032
ያንን ዘፈን መስማት እፈልጋለሁ.
1105
01:04:24,121 --> 01:04:25,383
ከሞት በስተቀር ምንም አያውቁም!
1106
01:04:25,470 --> 01:04:27,211
- ሊረዱን ይፈልጋሉ።
- እነሱ አያደርጉም.
1107
01:04:27,298 --> 01:04:29,387
- እነሱ እኛን ለመርዳት ይፈልጋሉ.
- ሊረዱን አይፈልጉም።
1108
01:04:29,474 --> 01:04:31,171
- ጨዋዎች...
- ቤተሰብዎን ያስቡ!
1109
01:04:31,258 --> 01:04:33,304
- ፖሊቶች, እኛን ሊረዱን ይፈልጋሉ.
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም!
1110
01:04:33,391 --> 01:04:34,522
አይሆኑም!
1111
01:04:34,609 --> 01:04:35,697
ፖሊቶች ያውቃሉ
ወደ ቤት እንዴት እንደሚመለሱ.
1112
01:04:35,784 --> 01:04:37,134
እዚህ ደርሰናል!
1113
01:04:37,221 --> 01:04:38,570
- ጨዋዎች...
- እዚህ ደርሰናል!
1114
01:04:38,657 --> 01:04:39,658
- ሞትን ብቻ ነው የሚያውቁት!
- ጥበብ አላቸው!
1115
01:04:39,745 --> 01:04:40,746
ሞትን ብቻ ነው የሚያውቁት!
1116
01:04:42,182 --> 01:04:43,140
ዘፈናቸው ጥበብ ነው።
1117
01:04:43,227 --> 01:04:45,229
ሄይ! ከሱ ውጣ!
1118
01:04:45,316 --> 01:04:46,534
ሊረዱን ይፈልጋሉ።
1119
01:04:46,621 --> 01:04:48,623
ምን እንደሆነ ያውቃሉ
ከማዕበል በታች ነው።
1120
01:04:48,710 --> 01:04:49,755
ይህን ዘፈን መስማት አለብኝ.
1121
01:04:51,409 --> 01:04:53,237
የሳይረን መዝሙር።
1122
01:04:53,324 --> 01:04:55,326
እንዴት ደስ የሚል ዘፈን ነው።
1123
01:04:55,413 --> 01:04:56,588
ኧረ
1124
01:05:00,984 --> 01:05:02,507
ወደ ቤት እንድንመለስ ሊረዱን ይፈልጋሉ።
1125
01:05:04,770 --> 01:05:06,728
ያደርጋሉ።
1126
01:05:06,815 --> 01:05:07,729
እውቀት አላቸው።
1127
01:05:07,816 --> 01:05:10,907
ጨዋዎች፣ ጥበብ አላቸው።
1128
01:05:12,299 --> 01:05:13,561
- ኦዲሴየስ...
- ቆንጆ ዘፈናቸው።
1129
01:05:13,648 --> 01:05:15,041
መስማት አለብኝ።
1130
01:05:15,128 --> 01:05:17,130
ኦዲሴየስ, ያውቃሉ
ከሞት በቀር ምንም የለም።
1131
01:05:19,437 --> 01:05:20,786
እውቀት አላቸው።
1132
01:05:20,873 --> 01:05:22,440
ከሞት በቀር ምንም አያውቁም።
1133
01:05:22,527 --> 01:05:23,615
ቤት አስብ።
1134
01:05:26,618 --> 01:05:28,489
ዘፈኑ።
1135
01:05:28,576 --> 01:05:31,014
አይ ፖሊትስ እኛ
ወደ እነርሱ መምራት አለባቸው።
1136
01:05:31,101 --> 01:05:32,058
ፖለቲከኞች፣ ሊረዱን ይፈልጋሉ!
1137
01:05:32,145 --> 01:05:33,364
አይ፣ አያደርጉትም!
1138
01:05:33,451 --> 01:05:35,714
አዎ!
ዘፈናቸው!
1139
01:05:38,717 --> 01:05:39,761
ዘፈናቸውን መስማት እፈልጋለሁ…
1140
01:05:46,551 --> 01:05:49,510
እባካችሁ ፖለቲከኞች።
ለኔ ይዘምራሉ!
1141
01:05:49,597 --> 01:05:51,034
ኦዲሴየስ!
1142
01:05:51,121 --> 01:05:53,340
ኦዲሴየስ!
ስማኝ ኦዲሴየስ!
1143
01:05:55,516 --> 01:05:58,998
መስማት የለብህም።
ለእነሱ ኦዲሴየስ!
1144
01:05:59,085 --> 01:06:00,652
የምሰማው ዘፈናቸውን ብቻ ነው።
1145
01:06:00,739 --> 01:06:02,175
ኦዲሴየስ!
1146
01:06:02,262 --> 01:06:03,916
አይ!
1147
01:06:04,003 --> 01:06:05,439
ልትሰሙኝ አትችሉም።
በዘፈናቸው ላይ!
1148
01:06:06,527 --> 01:06:08,268
ኦዲሴየስ!
1149
01:06:08,355 --> 01:06:11,445
ካልሆንክ ትሞታለህ
እነዚህን ዓለቶች አልፈው ያድርጓቸው!
1150
01:06:11,532 --> 01:06:16,276
እና እኔን መስማት ካልቻሉ,
ልረዳህ አልችልም!
1151
01:06:16,363 --> 01:06:17,756
ልረዳህ አልችልም።
1152
01:06:20,106 --> 01:06:21,412
ኦዲሴየስ!
1153
01:06:21,499 --> 01:06:22,804
ኦዲሴየስ ፣ አይሆንም!
1154
01:06:26,765 --> 01:06:29,811
ጨዋዎች፣ አለብን
ከዓለቶች ራቁ ።
1155
01:06:29,898 --> 01:06:31,335
እባካችሁ ከነሱ ራቁ።
1156
01:06:35,774 --> 01:06:37,602
ወደ ኢታካ መድረስ አለብን።
1157
01:06:37,689 --> 01:06:39,038
ይሰጡናል።
የጀግና አቀባበል ።
1158
01:06:39,125 --> 01:06:40,605
የንጉሥ አቀባበል።
1159
01:06:44,522 --> 01:06:46,176
ሴሪኖቹን ይውረዱ።
1160
01:06:46,263 --> 01:06:48,656
እና እነዚህን ባህሮችም እርግማን ያድርጉ።
1161
01:06:48,743 --> 01:06:50,963
ጨዋዎች እባካችሁ ይቅርታ አድርጉልኝ።
1162
01:06:51,050 --> 01:06:53,922
አስቀምጠሃል
ሁለታችንም ሕይወታችን.
1163
01:06:54,010 --> 01:06:56,273
ክብር ነበር የኔ ንጉስ።
1164
01:06:56,360 --> 01:06:58,623
አሁን ግን አካሄዳችን ተዘጋጅቷል።
1165
01:06:58,710 --> 01:07:00,538
ቤት ልትደርስ ነው::
1166
01:07:00,625 --> 01:07:02,148
ይህ ደግሞ ያንተ ሽልማት ነው።
1167
01:07:03,802 --> 01:07:07,936
ግን ልብ በል የኔ ንጉስ
ሽልማቴ ውድ ሀብት ነው።
1168
01:07:08,024 --> 01:07:10,330
ልታዳምጠኝ ይገባል።
አልገባህም.
1169
01:07:10,417 --> 01:07:12,680
አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ ይገባኛል።
1170
01:07:12,767 --> 01:07:15,118
የአማልክት ስጦታ አለህ።
1171
01:07:15,205 --> 01:07:16,815
እና ኢታካ ፣ አሁን
ያ ዋጋችሁ ነው።
1172
01:07:16,902 --> 01:07:17,903
አሁን የኔን እያሳደድኩ ነው።
1173
01:07:17,990 --> 01:07:20,558
ተናግረሃል፣ ቃላቶችህ።
1174
01:07:20,645 --> 01:07:22,125
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
1175
01:07:22,212 --> 01:07:23,822
ለጥሩ ወንዶች ስጦታዎች።
አልነበርክም እንዴ?
1176
01:07:23,909 --> 01:07:25,693
እባካችሁ አልገባችሁም።
1177
01:07:25,780 --> 01:07:28,783
አይ፣ ተረድቻለሁ። አንተ ነህ
የማይገባው.
1178
01:07:28,870 --> 01:07:30,829
አቴናን አየሁት።
ራሷ ለአንተ ትሰጥሃለች።
1179
01:07:30,916 --> 01:07:32,657
- አየኋት።
- አይ, አይሆንም.
1180
01:07:32,744 --> 01:07:34,050
ከአማልክት የተሰጠ ስጦታ። ሽልማት።
1181
01:07:34,137 --> 01:07:35,573
አይ, ስጦታ አይደለም.
1182
01:07:35,660 --> 01:07:37,444
- ኦህ, ስጦታ አይደለም?
- አይ, አይደለም.
1183
01:07:37,531 --> 01:07:38,793
አየዋለሁ።
1184
01:07:38,880 --> 01:07:41,013
አያለሁ ብልህ ፖለቲከኞች
ታማኝ ፖለቲከኞች ፣
1185
01:07:41,100 --> 01:07:42,667
ፖሊትስ ጠባሳ ብቁ ፣
1186
01:07:42,754 --> 01:07:45,626
ነገር ግን ለስጦታ የማይገባ ነው
ከአማልክት ይህ ነው?
1187
01:07:45,713 --> 01:07:47,889
እባካችሁ አድምጡኝ።
እባካችሁ አድምጡኝ።
1188
01:07:47,976 --> 01:07:49,674
ልክ እንደ ትሮይ፣ ነው?
1189
01:07:49,761 --> 01:07:52,068
ልክ እንደ ትሮይ።
1190
01:07:52,155 --> 01:07:53,460
ልወስድ ነው።
ለእኔ ምን ዕዳ አለብኝ.
1191
01:07:53,547 --> 01:07:54,983
ለጥሩ ወንዶች።
1192
01:07:55,071 --> 01:07:58,726
አይ, አይሆንም, ያንን አይውሰዱ.
ያንን አይውሰዱ!
1193
01:07:58,813 --> 01:08:00,424
መልሰው አምጡት።
አልገባህም።
1194
01:08:00,511 --> 01:08:02,295
- አይ, አቁም.
- ይገባኛል.
1195
01:08:02,382 --> 01:08:04,863
ተወ!
ፖሊቶች እባካችሁ እባካችሁ።
1196
01:08:04,950 --> 01:08:08,519
የኔ ንጉስ ይህን ብቻ ነው የምከፍተው
1197
01:08:08,606 --> 01:08:09,737
ምክንያቱም ይህ ነው
ለእኔ ምን ዕዳ አለብኝ.
1198
01:08:09,824 --> 01:08:11,087
- አይ.
- አዎ.
1199
01:08:22,576 --> 01:08:23,751
አቴና.
1200
01:08:25,318 --> 01:08:27,451
አቴና እባክህ
1201
01:08:57,307 --> 01:09:01,137
ምናልባት ዕጣ ፈንታው የበለጠ ሊሆን ይችላል
እኛ ካሰብነው በላይ ለጋስ.
1202
01:09:01,224 --> 01:09:02,747
አቴና.
1203
01:09:02,834 --> 01:09:05,141
ነፋሶች እንኳን ምሕረትን ያደርጉ ነበር።
በአንተ ላይ እና ወደ ቤት አመጣህ.
1204
01:09:07,534 --> 01:09:09,188
ሽልማት። ሽልማት።
1205
01:09:12,452 --> 01:09:17,501
ታላቁ ኦዲሴየስ በመጨረሻ ተመለሰ
ወደ ኢታካ የባህር ዳርቻ.
1206
01:09:18,850 --> 01:09:20,156
ኢታካ
1207
01:09:20,243 --> 01:09:24,464
ቴሌማቹስ...
ፔኔሎፕ!
1208
01:09:24,551 --> 01:09:27,424
ታላቁ ኦዲሲየስ…
1209
01:09:27,511 --> 01:09:29,730
በገመድ መጨረሻ ላይ.
1210
01:09:31,906 --> 01:09:33,778
አይ.
1211
01:09:33,865 --> 01:09:34,953
ገና አይደለም.
በትክክል አይደለም.
1212
01:09:36,607 --> 01:09:38,652
ተመልከት።
1213
01:09:38,739 --> 01:09:40,045
እዛ ጓል ኣንስተይቲ’ያ።
1214
01:09:46,312 --> 01:09:49,185
ሰዎችህ በፍርሃት ውስጥ ናቸው።
1215
01:09:49,272 --> 01:09:51,752
ምናልባት ከዚህ በላይ የለም
ክብር እዚህ ቀርቷል ።
1216
01:09:54,364 --> 01:09:58,063
Penelope እና Telemachus
የሚችሉትን ሁሉ እያደረጉ ነው።
1217
01:09:58,150 --> 01:10:01,022
ግን ከተማህ ናት።
በኃይል መወሰድ.
1218
01:10:01,109 --> 01:10:03,590
የኔ አለም ይቃጠላል።
1219
01:10:03,677 --> 01:10:07,203
አማልክትም ጥለውኛል።
እጆቼን በማሰር.
1220
01:10:07,290 --> 01:10:09,379
ምንም ተጨማሪ እርዳታ መስጠት አልችልም,
ይህንንም ታውቃለህ።
1221
01:10:13,774 --> 01:10:16,516
በንፋስ እስትንፋስ
ወደ ሸራዎችዎ ውስጥ ፣
1222
01:10:16,603 --> 01:10:20,128
የእርስዎን ስትራቴጂ ማድረግ
ጀልባ እንደ ጦር መሳሪያ ፣
1223
01:10:20,216 --> 01:10:22,783
እና የንፋስ ቦርሳ ይሰጥዎታል ፣
1224
01:10:22,870 --> 01:10:26,961
ሶስት ስጦታዎችህ ጥቅም ላይ ውለዋል።
1225
01:10:27,048 --> 01:10:30,704
ግን ታላቅ አምላክ ፣
የንፋስ ቦርሳውን ከፍቼ አላውቅም።
1226
01:10:30,791 --> 01:10:34,273
ፖሊትስ ነበር።
ፖሊትስ የንፋስ ቦርሳውን ከፈተ።
1227
01:10:34,360 --> 01:10:36,144
እኔ አይደለሁም።
1228
01:10:36,232 --> 01:10:37,450
መጨማደድ።
1229
01:10:39,452 --> 01:10:43,630
ምናልባት በቂ ነው
አማልክት እንዲፈቅዱልኝ
1230
01:10:43,717 --> 01:10:47,895
አንድ የመጨረሻ ለመርዳት
በጉዞዎ ላይ ጊዜ.
1231
01:10:47,982 --> 01:10:51,551
አንድ ጥቅም አለኝ።
አንድ ስጦታ ይቀራል።
1232
01:10:51,638 --> 01:10:53,901
ዝም ብዬ እጸልያለሁ
መጠቀም አለበት.
1233
01:10:53,988 --> 01:10:58,036
አዎ፣ ግን አይችሉም
ወደ ቤት ብቻ ሂድ ኦዲሴየስ
1234
01:10:58,123 --> 01:11:00,734
ከአሁን በኋላ አይደለም.
1235
01:11:00,821 --> 01:11:04,216
የኢታካ ሰዎች፣
ወንጀለኛ ናቸው።
1236
01:11:04,303 --> 01:11:06,871
በ ውስጥ ይሮጣሉ
ጎዳናዎች ደም የተራቡ ናቸው።
1237
01:11:06,958 --> 01:11:08,916
የአንተ ይኖራቸዋል።
1238
01:11:09,003 --> 01:11:11,136
እነሱን አልፈህ አታደርገውም።
1239
01:11:11,223 --> 01:11:14,008
አንተ እንኳን አታደርገውም።
ወደ ፊትዎ በር ።
1240
01:11:14,095 --> 01:11:18,186
እና ካደረጋችሁ, ፈላጊዎቹ
ይጠብቅህ ነበር።
1241
01:11:20,145 --> 01:11:22,495
በመደበቅ።
1242
01:11:22,582 --> 01:11:24,976
ለመደበቅ በመደበቅ
ፊቴን በገዛ መንግሥቴ።
1243
01:11:25,063 --> 01:11:26,804
እንደ ልብስ እለብሳለሁ
የሚንከራተት ለማኝ
1244
01:11:26,891 --> 01:11:28,414
እና ነገሮች እንዴት እንደሚቆሙ ይማሩ።
1245
01:11:28,501 --> 01:11:31,461
ምን ታደርጋለህ?
ታላቁ ኦዲሲየስ?
1246
01:11:31,548 --> 01:11:32,940
ቤቴን እጠብቃለሁ.
1247
01:11:33,027 --> 01:11:34,551
የኔ ቤተሰብ።
1248
01:11:34,638 --> 01:11:36,770
ይህንን ማቆም አለብኝ
በጣም ከመዘግየቱ በፊት.
1249
01:11:36,857 --> 01:11:38,772
ወይም እርስዎ እንደተናገሩት እንኳን,
1250
01:11:38,859 --> 01:11:41,949
ክብር የለም
ለሁለታችንም ተወን።
1251
01:11:43,821 --> 01:11:46,214
ጨዋታውን ጨርስ ኦዲሴየስ።
1252
01:11:46,302 --> 01:11:48,391
እና በደንብ ጨርሰው።
1253
01:11:48,478 --> 01:11:52,569
ሁሉም አማልክት አይደሉምና።
ትቼሃለው።
1254
01:11:52,656 --> 01:11:55,180
እና ፖሲዶን አሁንም
የበቀል ጥማት።
1255
01:12:04,537 --> 01:12:06,626
አንድ ነገር ማድረግ አለብን እናቴ።
1256
01:12:06,713 --> 01:12:08,280
አይ.
1257
01:12:08,367 --> 01:12:09,716
እንዲገድሉህ አልፈቅድም።
1258
01:12:09,803 --> 01:12:11,501
ማግኘት አለብህ
ከተማውን መቆጣጠር.
1259
01:12:11,588 --> 01:12:15,069
ድረስ እንጠብቃለን።
አባትህ ይመለሳል።
1260
01:12:15,156 --> 01:12:16,462
ብጥብጥ!
1261
01:12:16,549 --> 01:12:18,464
ዘረፋ እና ጥቃት፣
1262
01:12:18,551 --> 01:12:21,249
እና መጠበቅ ይፈልጋሉ
ኦዲሴየስ ሊመለስ ነው?
1263
01:12:23,251 --> 01:12:25,384
አሁንም ያስባሉ
ያኔ መንግሥት ይኖርሃል?
1264
01:12:29,736 --> 01:12:33,653
ያለ ንጉስ ፣
የኔ ንግስት ፣
1265
01:12:33,740 --> 01:12:38,789
ከተማዋ ተሸንፋለች።
የእሱ የበለጠ የመጀመሪያ ፍላጎት።
1266
01:12:38,876 --> 01:12:42,575
እጅህን እወስዳለሁ
እና ዘውዱ ከእሱ ጋር.
1267
01:12:42,662 --> 01:12:47,406
እና ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል
ንጉሥ አንቲኖስ ሲነግሥ።
1268
01:12:48,842 --> 01:12:51,236
ጊዜው ነው ጌታዬ።
1269
01:12:51,323 --> 01:12:54,370
በእርግጥ በቂ ጊዜ
ለመጨረሻው ፈተና.
1270
01:12:57,721 --> 01:13:01,289
ምንም ተጨማሪ ጨዋታዎች, ታማኝ መበለት.
1271
01:13:01,377 --> 01:13:03,683
ንጉሥ መሆን ጨዋታ አይደለም።
1272
01:13:03,770 --> 01:13:05,206
እና የሚገባቸው ብቻ
አክሊላችንን ልበሱ
1273
01:13:05,293 --> 01:13:06,947
እና ይህን የመጨረሻውን ተግባር ያጠናቅቁ.
1274
01:13:09,689 --> 01:13:13,780
ንጉሳችን ብቻ ነው ማባረር የሚችለው
ቀስት በእነዚያ መጥረቢያዎች በኩል።
1275
01:13:13,867 --> 01:13:16,827
ይህንንም ያደረገው ንጉሳችን ብቻ ነው።
1276
01:13:16,914 --> 01:13:21,092
ታዲያ አንተ የኛ ንጉስ አንቲኖውስ ነህ?
1277
01:13:21,179 --> 01:13:26,793
ወይም ኦዲሴየስ በ ውስጥ እንኳን ይሠራል
የእሱ አለመኖር, ዘውዱን ይሸከማል?
1278
01:13:26,880 --> 01:13:29,622
እንደዚህ አይነት ዋጋ የለህም
ታላቅ ስራ!
1279
01:13:29,709 --> 01:13:31,189
እሞግትሃለሁ
የአባቴ መንግሥት!
1280
01:13:31,276 --> 01:13:32,799
እባብ በሳሩ ውስጥ!
1281
01:13:35,280 --> 01:13:37,064
በአንተ ቦታ ቆይ ፣ ቡችላ!
1282
01:13:37,151 --> 01:13:39,153
ቴሌማቹስ!
1283
01:13:39,240 --> 01:13:43,201
ካስፈለገኝ ግን አደርገዋለሁ
ቦታዎን እንዲጠብቁ ያስተምሩዎታል!
1284
01:13:44,898 --> 01:13:47,292
ዘውዱ መቼም የአንተ አይሆንም!
1285
01:13:49,773 --> 01:13:51,296
እባብ በሳሩ ውስጥ!
1286
01:13:57,824 --> 01:14:00,218
ጠያቂ! ባለጌ!
1287
01:14:00,305 --> 01:14:01,872
አዎ ነኝ።
1288
01:14:03,395 --> 01:14:06,224
እና በጣም የከፋ።
1289
01:14:06,311 --> 01:14:08,008
ይቅርታህን በመለመን.
1290
01:14:08,095 --> 01:14:11,229
እየተመለስኩ ነበር
ወጣቱ ሰይፉ።
1291
01:14:14,754 --> 01:14:16,713
እኔ...
1292
01:14:16,800 --> 01:14:20,368
ወጣቱን መጠየቅ እፈልጋለሁ
እመቤት ብወዳደር።
1293
01:14:20,456 --> 01:14:21,457
ሌላ ፈላጊ?
1294
01:14:24,634 --> 01:14:26,200
ከንግስት ጋር
ፈቃድ, በእርግጥ.
1295
01:14:32,555 --> 01:14:34,513
ተጨማሪ ፈላጊዎች አያስፈልጉንም!
1296
01:14:34,600 --> 01:14:35,862
አደርገዋለሁ --
1297
01:14:35,949 --> 01:14:37,211
ጨዋነት የ
የባለቤቴ ቤት
1298
01:14:37,298 --> 01:14:38,691
በጣም እየቀነሰ ነው
እንደ ዘግይቶ.
1299
01:14:42,739 --> 01:14:44,697
መወዳደር ትችላላችሁ።
1300
01:14:44,784 --> 01:14:47,787
እና እንድትችሉ እጸልያለሁ
የጠፋውን ይመልሱ ።
1301
01:14:47,874 --> 01:14:51,922
Odysseus ብቻ ማስቀመጥ ይችላል።
ቀስት በእነዚያ መጥረቢያዎች በኩል።
1302
01:14:52,009 --> 01:14:56,100
ስለዚህ, ምን ያህል ጥሩ እንደሆኑ እንይ.
1303
01:14:56,187 --> 01:14:57,101
ጥሩ።
1304
01:14:59,756 --> 01:15:02,323
ጎበዝ።
1305
01:15:02,410 --> 01:15:03,716
ብልህ ከጥሩ ይሻላል።
1306
01:15:15,380 --> 01:15:17,469
ፌዝ ነው!
1307
01:15:17,556 --> 01:15:20,211
እሱ እንኳን ማቆየት አይችልም።
ቀጥ ያለ ቀስት የኔ ንግስት
1308
01:15:21,865 --> 01:15:24,868
ምርጥ አይንህን ጠብቅ
በዒላማው ላይ, አሮጌው ሰው.
1309
01:15:27,044 --> 01:15:30,438
ስለዚህ Odysseus ብቻ
ራሱ ይህንን ሾት ማድረግ ይችላል.
1310
01:15:48,326 --> 01:15:50,850
እና ኦዲሴየስ መሆን አለብኝ።
1311
01:15:50,937 --> 01:15:53,070
ኦዲሴየስ ግን ሞቷል!
1312
01:15:53,157 --> 01:15:55,159
- አይ!
- አባት!
1313
01:15:57,770 --> 01:16:01,557
ከልክ በላይ ቆይተሃል
በቤቴ ውስጥ እንኳን ደህና መጣችሁ በጣም ረጅም ጊዜ!
1314
01:16:01,644 --> 01:16:02,688
አንቲኖስ!
1315
01:16:04,734 --> 01:16:06,518
መሄድ ትችላለህ
በራስህ ፈቃድ።
1316
01:16:06,605 --> 01:16:08,041
በጭራሽ!
1317
01:16:08,128 --> 01:16:11,088
ይህ መንግሥት የእኔ ነው!
1318
01:16:11,175 --> 01:16:12,916
ወይም በሌላ መንገድ መሄድ ይችላሉ!
1319
01:16:19,662 --> 01:16:23,666
ሞት ለአንተ በጣም ጥሩ ነው።
1320
01:16:23,753 --> 01:16:25,189
አንደበትህን ተመልከት!
1321
01:16:25,276 --> 01:16:27,887
ወይም ከእርስዎ እንወስዳለን.
1322
01:16:27,974 --> 01:16:29,149
አይ!
1323
01:16:36,026 --> 01:16:37,201
አማልክቶቼ!
1324
01:16:38,898 --> 01:16:40,117
እርዳኝ!
1325
01:16:40,204 --> 01:16:42,075
ማረኝ!
1326
01:16:58,526 --> 01:17:00,006
እነሆ እኔ ጭራቅ!
1327
01:17:05,098 --> 01:17:09,015
እገድልሃለሁ እና
ቤተሰብህ፣
1328
01:17:09,102 --> 01:17:11,583
እና መላው ኢታካ!
1329
01:17:11,670 --> 01:17:13,019
አይ! አይ!
1330
01:17:13,106 --> 01:17:14,673
እዚህ ነኝ! እዚህ ነኝ!
1331
01:17:14,760 --> 01:17:16,370
የምትፈልገው እኔ ነኝ!
1332
01:17:16,457 --> 01:17:18,416
ውሰደኝ! ውሰደኝ!
1333
01:17:20,113 --> 01:17:21,201
አባት!
1334
01:17:22,768 --> 01:17:23,769
አባት!
1335
01:17:46,357 --> 01:17:47,358
ኦዲሴየስ?
1336
01:17:49,142 --> 01:17:50,013
ኦዲሴየስ!
1337
01:17:51,667 --> 01:17:53,059
አይ!
1338
01:17:53,146 --> 01:17:55,192
ምን አለህ ልጄ?
1339
01:17:55,279 --> 01:17:56,976
ንገረኝ!
ቶሎ ንገረኝ!
1340
01:17:57,063 --> 01:17:58,543
የእሱ ምን ነበሩ
የመጨረሻ ቃላት ለእርስዎ?
1341
01:17:58,630 --> 01:18:00,284
አልገባኝም!
1342
01:18:01,720 --> 01:18:02,634
ቴሌማቹስ...
1343
01:18:02,721 --> 01:18:05,681
የመጨረሻ ቃሎቹ ምን ነበሩ?
1344
01:18:05,768 --> 01:18:08,945
ሦስተኛው ስጦታ አለ።
1345
01:18:10,468 --> 01:18:11,382
ሦስተኛው ስጦታ?
1346
01:18:13,427 --> 01:18:14,341
እና ከዚያ...
1347
01:18:15,778 --> 01:18:16,909
እና ከዚያ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.
1348
01:18:22,219 --> 01:18:23,394
በጣም ጎበዝ።
1349
01:18:24,787 --> 01:18:26,702
የኢታካ ንጉሥ።
1350
01:18:26,789 --> 01:18:28,529
ብልህ እስከ መጨረሻው።
1351
01:18:30,314 --> 01:18:31,228
አቴና አምላክ ሆይ!
1352
01:18:32,925 --> 01:18:34,405
የኔ ፍቅር።
1353
01:18:34,492 --> 01:18:39,192
ተሠቃይተሃል
ባለፉት ብዙ ቀናት በቂ።
1354
01:18:39,279 --> 01:18:41,629
ግን ጨዋታው አልቋል።
1355
01:18:41,717 --> 01:18:44,067
ኦዲሴየስ...
1356
01:18:44,154 --> 01:18:45,329
ያሸንፋል።
1357
01:18:45,416 --> 01:18:47,157
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
1358
01:18:47,244 --> 01:18:48,811
አላሸነፈም።
1359
01:18:48,898 --> 01:18:50,595
ሞቷል።
እሱ ሄዷል!
1360
01:18:50,682 --> 01:18:54,425
አትጨነቅ፣
የኦዲሲየስ ልጅ.
1361
01:18:54,512 --> 01:18:58,124
አንዴ እንደገና, የእርስዎ
የአባት ክብር ያከብረኛል.
1362
01:19:00,300 --> 01:19:02,650
በመጨረሻው እስትንፋሱ ፣
1363
01:19:02,738 --> 01:19:06,306
ባልሽ ጠየቀ
የመጨረሻ ምኞት.
1364
01:19:09,222 --> 01:19:11,094
ልሰጠው እችላለሁ?
1365
01:19:11,181 --> 01:19:12,051
አዎ።
1366
01:19:15,489 --> 01:19:16,403
አዎ እባክዎን።
1367
01:19:19,929 --> 01:19:23,541
ጎበዝ በእርግጥ ነው።
ከጥሩ ይበልጣል።
1368
01:19:38,034 --> 01:19:39,644
- አባት!
- እሱ በሕይወት አለ!
1369
01:19:42,038 --> 01:19:43,779
እመ አምላክ አቴና አመሰግናለሁ።
1370
01:19:43,866 --> 01:19:46,303
ባልሽ ነበር።
ሞትን ያማረ።
1371
01:19:48,174 --> 01:19:50,916
በማየቴ ደስ ብሎኛል።
ሁላችሁም ተገናኙ።
1372
01:19:59,969 --> 01:20:01,753
ልጄ...
1373
01:20:01,840 --> 01:20:02,754
ወይ ልጄ።
1374
01:20:05,061 --> 01:20:05,931
ሄጄ ነበር።
1375
01:20:07,498 --> 01:20:08,455
እንስት አምላክ።
1376
01:20:11,545 --> 01:20:15,723
አቴና ሰጠችኝ።
ሦስተኛው ምኞቴ ።
1377
01:20:17,725 --> 01:20:20,511
አባቴ የበለጠ ብልህ
ከአማልክት እራሳቸው ይልቅ.
1378
01:20:27,997 --> 01:20:30,434
ስቲክስ ወንዝ መጠበቅ ይችላል ...
1379
01:20:33,698 --> 01:20:35,091
ግን ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ።
1380
01:20:36,266 --> 01:20:37,136
ወይ...
1381
01:20:38,790 --> 01:20:40,096
ጊዜህን ወስደሃል ሽማግሌ።
1382
01:20:41,967 --> 01:20:43,534
ንፋሱ።
1383
01:20:43,621 --> 01:20:44,752
ነፋሱ በእኔ ላይ ነበር።
1384
01:20:47,016 --> 01:20:50,193
እንደዚህ አይነት ታሪኮችን ሰምቻለሁ.
1385
01:20:53,979 --> 01:20:57,113
ከህልም ይመስላል።
1386
01:20:57,200 --> 01:20:59,115
እውነት እዚህ ነህ?
1387
01:20:59,202 --> 01:21:01,857
ወይም አማልክት ናቸው።
አሁንም ጨዋታዎችን መጫወት.
1388
01:21:04,468 --> 01:21:09,865
ጥንካሬ የለኝም
ከአሁን በኋላ ለስፖርታቸው።
1389
01:21:09,952 --> 01:21:11,127
እኔም አላደርገውም።
1390
01:21:11,214 --> 01:21:12,650
እኔም ንግሥቴ አይደለሁም።
1391
01:21:16,045 --> 01:21:19,570
የኢታካ ንጉስ ፣ ለምን አለ?
ወደዚህ ቦታ ተመልሰዋል?
1392
01:21:25,532 --> 01:21:29,058
አንድ ግብ ብቻ አለኝ።
1393
01:21:29,145 --> 01:21:30,015
አንድ መድረሻ።
1394
01:21:33,497 --> 01:21:37,718
ኢታካ አይደለም ይህ ቤት አይደለም
1395
01:21:37,805 --> 01:21:39,459
ዘውዱ አላማዬ አልነበረም።
1396
01:21:43,028 --> 01:21:46,292
ለባህሮች ግድ የለኝም
ወይም ሰማያት.
1397
01:21:48,512 --> 01:21:51,819
ጭራቆችን ወይም አማልክትን አልፈለግሁም።
1398
01:21:54,735 --> 01:21:56,302
ፈልጌህ ብቻ ነበር።
1399
01:21:58,739 --> 01:22:00,132
አንተ ብቻ።
1400
01:22:00,219 --> 01:22:05,572
አንተ... ነበርክ
አስተማማኝ ወደብ ተዋግቻለሁ
1401
01:22:05,659 --> 01:22:09,054
ወደ ቤት ለመድረስ በጣም በጉጉት.
1402
01:22:18,281 --> 01:22:19,978
እና ቤት ውስጥ ትቀመጣለህ.
1403
01:22:21,458 --> 01:22:22,328
አዎ አደርገዋለሁ።
1404
01:22:26,854 --> 01:22:27,812
ቤት።
1405
01:22:30,206 --> 01:22:32,338
ብቸኛው ጉዞ
ለመዋጋት ዋጋ ያለው.
1406
01:22:38,997 --> 01:22:40,781
ቤት።
1407
01:22:40,868 --> 01:22:42,218
በመጨረሻ ቤት።